Un Vieil Ami Dans Un Autre Monde
En cet instant, Klein crut même qu'il avait transmigré une fois de plus. Cependant, la lampe à gaz élégante entourée de grilles en laiton et l'étain incrusté d'argent dans lequel Old Neil conservait son café moulu à la main, lui firent reconnaître la réalité dans laquelle il se trouvait.
Le transmigrant, l'Empereur Roselle, est vraiment un compatriote ?
Il utilisait le Chinois simplifié—qui n'existe pas dans ce monde—pour consigner des secrets ? Avec la sensation indescriptible de reconnaître un vieil ami dans un monde différent, Klein a rapidement lu les trois pages.
"18 novembre. Vraiment une affaire fascinante. Une expérimentation à ciel ouvert et une erreur fortuite m'ont fait découvrir le pathétique compagnon perdu et piégé dans les ténèbres profondes au milieu des tempêtes. Il ne peut s'approcher de la réalité de ce monde que le jour de la pleine lune chaque mois ; pourtant, il est incapable de transmettre ses cris. Il a de la chance de m'avoir rencontré, le protagoniste de cette époque."
"Après avoir lu le paragraphe que je viens d'écrire, je me suis soudainement senti un peu déprimé. Même mon chinois est écrit comme une traduction. Quatre décennies se sont écoulées en un claquement de doigts. Mes souvenirs passés ressemblent plus à un rêve."
"1184, 1er janvier. Au grand Gala du Nouvel An, Dame Florena était vraiment splendide."
"2 janvier. Mes diplomates sont tous des idiots !"
"3 janvier. J'ai fait un choix précipité à l'époque. Avec le recul, j'aurais dû choisir l'Apprenti, le Voyant ou le Maraudeur. Malheureusement, il n'est pas possible de revenir en arrière."
"4 janvier. Pourquoi mes enfants sont-ils si stupides ? Je me suis répété tant de fois. Ne vous laissez pas duper par ces charlatans ! La chose importante à propos des potions n'est pas de les saisir, mais de les digérer ! Il ne s'agit pas de puiser des pouvoirs, mais d'agir ! Et le nom d'une potion n'est pas seulement symbolique en son cœur, mais une imagerie concrète, et la 'clé' pour la digestion !"
"22 septembre. Une alliance s'opposant à moi a été établie. Feysac au nord, Loen à l'est, Feynapotter au sud. Mes ennemis se sont enfin unis, mais je n'ai aucune peur. Je vais leur prouver par les faits que les générations d'armes et de connaissances ne peuvent être compensées par de simples chiffres et des Au-delà de Basse-Séquence. De plus, ce n'est pas comme si je n'avais pas de subordonnés. Quant aux degrés supérieurs, heh heh. Ont-ils oublié qui je suis ?"
"23 septembre. J'ai perdu la communication avec le navire en quête de la Terre Abandonnée des Dieux. Je devrais envisager d'inventer des télégraphes sans fil. J'espère que cela ne sera pas affecté par la tempête."
"24 septembre. Mademoiselle Ithaca est plus envoûtante que Dame Florena. Peut-être, je suis simplement nostalgique de ma jeunesse."
En raison de la complexité des caractères en Chinois simplifié, la police était légèrement plus grande que la normale, ce qui entraînait moins de contenu sur chaque page. De plus, pour des raisons de conservation et de recherche, le dos de chaque page était laissé vide. Mais même ainsi, Klein ressentit un bouleversement d'émotions lorsqu'il lut le journal. En particulier, la description de l'essence des potions par l'Empereur Roselle lui donna l'impression d'avoir trouvé la voie vers la solution. Il était ravi d'avoir appris un secret inestimable.
Peut-être, cela sera-t-il une balise pour mon chemin futur en tant qu'Au-delà ! Eh bien, les trois pages appartiennent à des entrées de différentes périodes. Il semble que l'Empereur Roselle n'écrive l'année que sur la première entrée de chaque année. On ne peut pas déterminer de quelle année les deux pages avec septembre et novembre sont issues… Qui est donc ce compagnon pathétique qu'il a découvert ?
Que signifient réellement "digérer" et "agir" ?
Où se trouve la Terre Abandonnée des Dieux ? …
Ces questions bouillonnaient dans la tête de Klein. Cela le rendait impatient de rassembler immédiatement tous les journals de l'Empereur Roselle et de les lire de la première à la dernière page !
"Klein ?" A ce moment-là, Old Neil demanda avec perplexité de l'autre côté.
Klein sursauta et se reprit en riant précipitamment. "Je pensais que je serais le plus spécial. J'essayais de le déchiffrer et de l'interpréter."
"Vous êtes vraiment jeune." Old Neil acquiesça en riant. "J'ai moi aussi cru que j'étais le plus spécial à une époque."
Klein feuilleta les trois pages dans sa main et, après avoir confirmé qu'il n'avait rien manqué, il les tendit à Old Neil et demanda sans réfléchir, "N'avons-nous que ces quelques pages ?"
Je veux voir plus du journal de l'Empereur Roselle ! "Pensiez-vous qu'il y en aurait beaucoup ?" Old Neil caressa les écritures et ses rides se creusèrent davantage à son ricanement. "Il n'y a pas beaucoup d'incidents par an qui impliquent des Au-delà et des mystères pour commencer. Hélas, la raison principale est l'extinction progressive des espèces extraordinaires sur notre Continent Nordique. Sans elles, il n'y aurait pas beaucoup de potions, et le nombre d'Au-delà réduirait avec le temps. Hélas, au cours des derniers siècles, les dragons, les géants et les elfes sont devenus de simples mentions dans les livres. Même les peuples de la mer ne sont plus vus près des eaux côtières."
En entendant cela, Klein pensa soudainement à un meme. Il dit aussitôt avec le sourire, "Je pense qu'il est temps d'établir une Association de Protection des Dragons et Géants."
Old Neil parut confus en entendant cela. Il lui fallut un certain temps pour comprendre ce que cela signifiait. Après avoir compris son sens, il frappa la table et rit assez joyeusement, d'une manière pas très gentleman.
"Haha, Klein, tu es vraiment humoristique. C'est une tradition de notre Royaume de Loen. C'est bien que les jeunes aient de l'humour. Je crois que nous ne devons pas être trop limités dans notre champ d'action. Pourquoi protéger seulement les dragons et les géants ? Ça devrait s'appeler Association de Protection des Bêtes Fantastiques."
"Non, non, non. Comment pouvons-nous oublier ces pauvres plantes ?" Klein secoua la tête.
Ils échangèrent des regards et proclamèrent à l'unisson : "Association de Protection des Organismes Fantastiques !"
Tous deux rirent tacitement. La gêne et la méconnaissance de l'atmosphère entre eux se dissipa considérablement.
"Il y a moins de jeunes gens intéressants comme toi de nos jours… Où en étais-je ?" Les rides d'Old Neil se tissèrent en un sourire alors qu'il disait, "Je me souviens. Il n'y a pas beaucoup d'incidents par an qui impliquent des Au-delà et des mystères pour commencer. Les imbéciles qui vénèrent l'Empereur Roselle sont la minorité de la minorité. C'est déjà pas mal que nous puissions obtenir trois écrits… Eh bien, les autres grandes cathédrales ou diocèses pourraient en avoir quelques-uns…"
Après avoir murmuré quelques mots, il prit le bon d'approbation que Klein avait posé sur la table plus tôt et y jeta un œil.
"S'agit-il de balles de pistolet, de balles de fusil ou de balles pressurisées à la vapeur ?"
"C'est un revolver," répondit Klein honnêtement.
"Très bien. Je vais les chercher. Ahem, avez-vous un étui de dessous de bras ? En tant que gentleman, nous ne pouvons vous laisser avoir quelque chose qui se bombe sous votre taille en public." Old Neil fit une plaisanterie que tous les hommes comprenaient.
"Heh, non. Dois-je demander au Capitaine de l'inclure ?" Klein sourit de manière coopérative.
Old Neil se leva et dit, "Il n'y en a pas besoin. Je dois juste faire une note. C'est un article accessoire. Répétez après moi : article accessoire."
« Étiez-vous enseignant par le passé ? » plaisanta Klein.
« J'ai passé quelque temps à l'école dominicale de l'Église et dans des écoles gratuites. » Old Neil agita la note et sortit une clé du tiroir. Il ouvrit ensuite la porte de fer qui menait à une chambre intérieure.
Les Au-delà ne semblent pas très différents des gens ordinaires… Klein murmura silencieusement avant de poser son regard sur la table où se trouvaient les trois pages du journal.
L'Empereur Roselle est effectivement impliqué dans le royaume du mystère…
Son journal est inestimable… Pour les autres, ce ne sont que des morceaux de vieux papiers. On ne sait pas quand ils seront déchiffrés, mais pour moi, ils sont un trésor précieux !
Je me demande où se trouvent les autres parties du journal…
Je dois trouver des moyens d'obtenir plus… L'esprit de Klein était si agité qu'il avait du mal à se calmer. Cela dura jusqu'à ce que Old Neil sorte et ferme la porte de fer.
« Dix balles de chasse aux démons, trente balles de revolver. Un étui sous-bras en cuir de bœuf, et un badge de la Septième Unité, Département des Opérations Spéciales. Veuillez les compter et les essayer. N'oubliez pas de signer le registre. » Old Neil posa les objets sur la table.
Les balles de revolver étaient rangées soigneusement dans une boîte en papier divisée en trois couches. Les balles luisaient d'une teinte jaune tout comme celles de chez lui, mais elles semblaient plus étroites.
Quant aux balles de chasse aux démons, elles étaient conservées dans une petite boîte en fer. Leur forme était identique à celle des balles de revolver ordinaires, mais leur surface était de couleur argentée. En observant plus attentivement, on pouvait voir des motifs complexes et éblouissants avec de minuscules Emblèmes Sacrés – un fond noir parsemé d'étoiles et une demi lune cramoisie – gravés à la base.
L'étui en cuir de bœuf était solide et venait avec une ceinture et une boucle. À côté se trouvait un badge à peu près de la taille d'une demi-paume. Il avait un fond métallique avec l'inscription « Police du Comté de Awwa et Septième Unité, Département des Opérations Spéciales » en texte argenté. Ils formaient presque deux cercles scellés entourant l'emblème de la police « deux épées croisées et une couronne ».
« Malheureusement, ce n'est pas un badge de Faucon de Nuit, » dit Klein à moitié nostalgiquement et à moitié de manière interrogative.
Old Neil sourit et encouragea Klein à tester l'étui sous-bras.
Après avoir enlevé sa veste, il prit un peu d'effort pour boucler l'étui, qui se plaçait près de son aisselle gauche.
« Pas mal. » Il remit sa veste.
Old Neil le détailla et hocha la tête avec satisfaction.
« Ça te va bien. Mon jugement est aussi précis que d'habitude. »
Après avoir rangé les autres objets dans ses poches et signé le registre, Klein eut une courte conversation décontractée avec Old Neil avant de partir.
À mi-chemin, il se donna une claque sur le front.
« J'ai oublié d'en apprendre davantage sur les Séquences et les potions. C'est tout à cause du journal de l'Empereur Roselle… »
À ce moment, il ne savait toujours pas quelle était la première Séquence du chemin complet que possédait l'Église de La nuit éternelle. Tout ce qu'il savait, c'était que cela commençait par la Séquence 9.
Rozanne avait apparemment mentionné quelque chose… L'Insomniaque ? Juste au moment où Klein se dirigeait lentement vers les escaliers, une personne descendait.
Il portait un pantalon moulant qui facilitait le mouvement. Sa chemise blanche n'était pas rentrée dans le pantalon, et il dégageait le tempérament romantique d'un poète. C'était le même inspecteur de police aux cheveux noirs et aux yeux verts qui était venu fouiller chez Klein auparavant. Ils s'étaient rencontrés à l'étage précédemment, mais n'avaient pas échangé de mots.
« Bon après-midi, » salua le jeune Nighthawk à l'allure de poète avec un sourire.
« Bon après-midi. Je pense que je n'ai pas besoin de me présenter ? » répondit Klein avec humour.
« Ce n'est pas nécessaire. Vous m'aviez fait une forte impression. » Le jeune Nighthawk tendit sa main droite et dit, « Léonard Mitchell. Séquence 8 Poète de Minuit. »
Séquence 8… Il est vraiment poète… Klein lui serra la main en souriant tout en posant une question, « Vous avez une forte impression de moi ? »
Les yeux verts de Léonard Mitchell étaient profonds alors qu'il répondait avec un sourire très léger. « Vous avez une disposition particulière. »
Il semble et sonne si joyeux… Les coins de la bouche de Klein bougèrent légèrement alors qu'il retint à peine un sourire, « Je ne le pense pas moi-même. »
« Après avoir survécu à un accident comme celui-là, vous êtes resté en vie sans recevoir immédiatement notre protection. Cela vous rend suffisamment spécial. » Léonard pointa devant. « Je dois remplacer le Capitaine. À demain. »
« À demain. » Klein se tourna pour laisser passer le Nighthawk.
Alors qu'il marchait vers les extrémités de la cage d'escalier, Léonard Mitchell se retourna soudain et fixa le sol pavé de pierres éclairé par le coucher de soleil jaune. Il murmura doucement dans l'air, « Avez-vous réussi à remarquer quelque chose… »
…
« En effet, il n'y a rien de spécial à son sujet… »