Le paysage commença à se déformer, devenant illusoire et commença à s'estomper.
Après que Klein soit sorti de son état onirique, sa vision s'adapta à l'obscurité de la pièce.
Il savait qu'avec une livre et dix soli, soit trente soli par semaine, Benson n'avait pas une tâche facile pour subvenir aux besoins de la famille selon les normes d'une famille moyenne.
Il croyait que la majorité des ouvriers gagnaient vingt soli par semaine.
Il avait entendu une fois Melissa faire remarquer que la Rue Inférieure de la Rue de la Croix de Fer abritait cinq, sept, voire dix familles s'entassant dans la même pièce.
Il avait également appris de Benson qu'en raison de la situation sur le Continent Sud, l'économie du royaume connaissait une récession depuis quelques mois.
Il savait qu'une bonne, avec logement et nourriture, pouvait gagner entre trois soli et six pence à six soli par semaine.