Le soir, Klein s'assit dans un fauteuil inclinable de sa salle d'activités. Réchauffé par la cheminée, il prit connaissance des informations que l'assistant d'Isengard venait de lui livrer.
Dès que son idée eut été louée par le grand détective le matin, Kaslana affirma qu'elle avait besoin de la même pièce d'information. Stuart avait murmuré qu'il avait cru que Klein était un excellent détective, étant donné son calme et sa maîtrise de soi lorsqu'il avait affronté le cas d'Adol, mais il ne s'attendait pas à ce qu'il soit aussi remarquable.
En même temps, il avait dit à Klein que s'il avait besoin d'aide, il pouvait le trouver. Il connaissait beaucoup de gens dans les cercles de détectives à Backlund.
Isengard Stanton avait également promis de contacter immédiatement la police et d'essayer de fournir les informations correspondantes aux détectives qui en avaient besoin avant la tombée de la nuit.
Il était vraiment très digne de confiance.