Sure, here is the translation:
"Vocês meninas conversem sobre isso," Daryn respondeu, fazendo o melhor para se esquivar da situação. "Eu vou me juntar à festa."
A esposa de Caleb, Pia, era uma mulher apaixonada. No nível moral, ela acreditava que alguém deveria lutar por seus direitos e tinha um profundo senso de responsabilidade. Nascida e criada na família real da Matilha Storm Furs, ela era uma mulher muito refinada e preparada para a sociedade à qual pertencia. Tendo estudado em um internato, ela já havia se envolvido em atividades sociais e políticas. Ela vinha com suas imperfeições. Pia geralmente se expressava sem pensar na adequação. Em uma palavra, ela era bastante teimosa e determinada. A menos que conseguisse seu objetivo, ela trabalhava consistentemente para isso.
"Vamos lá, Daryn, você não pode ignorar a reunião de hoje. Eu tenho tantos designs comigo. Você tem que vir. Quero que vocês dois escolham o vestido. Afinal, este é o seu casamento!" ela o pressionou.
Daryn rosnou, "O que eu vou fazer escolhendo um vestido de noiva para Maya? Ela é capaz de fazer isso sozinha."
"Você tem que vir. Você não pode deixar todos os meus esforços irem por água abaixo assim. E se Maya não gostar de nada? Nesse caso, teremos que ir e selecionar os vestidos," ela estava quase chorosa.
Daryn levantou o olhar com um suspiro profundo. Ele rangeu os dentes. "Okay, estarei lá," ele respondeu e desconectou a chamada.
Uma hora depois, Daryn estacionou no estacionamento da mansão deles. A mansão de estilo georgiano com uma decoração no mesmo tema se estendia por dez mil metros quadrados. Tinha um jardim cercado por vegetação que se abria em um pomar. Um rio fluía no lado leste. A mansão tinha um grande quarto no primeiro andar que se abria para o terraço. O terraço com vista para o rio acrescentava à sua fina elegância e esse era o quarto que pertencia a Daryn. Havia uma quadra de tênis no jardim sul. Uma piscina interna no terraço com vidro em todos os lados indicava o luxo. Uma piscina externa ficava bem ao lado do rio, com seu próprio deck. Ao longo da costa, dois barcos e um iate estavam ancorados.
Assim que ele saiu da garagem, ele jogou a chave para o guarda e entrou. Ele ouviu as meninas gritando. Evitando-as, ele foi diretamente ao bar da sala de estar e serviu-se de um copo de whisky.
Maya e Pia estavam falando animadamente sobre seu vestido de noiva. Havia vários que Pia trouxera consigo de uma famosa loja de designers no centro da cidade e todos eles estavam agora espalhados em vários sofás na sala de estar. Maya correu até ele e entrelaçou sua mão em seu braço. Ela balançou preguiçosamente e perguntou, "Qual você gosta?"
Pia se aproximou deles. Com as mãos cruzadas no peito, ela estreitou os olhos e disse, "Olá, Daryn."
Daryn levantou seu copo. "Olá," ele respondeu de forma um tanto desanimada. "Vocês podem escolher qualquer um que gostem. Por que perguntar para mim?"
"O quê?" lamentou Pia. "Você tem que escolher para mim." Ela tentou arrastá-lo para os vestidos.
O vislumbre deles assustou Daryn. Ele resistiu e ficou parado teimosamente. "Eu não sou bom nisso," ele disse, removendo a mão dela de seu braço. Nem mesmo se importando em ver a decepção em seu rosto, ele engoliu o whisky pela garganta e virou-se para fazer outro gole.
Maya voltou aos vestidos de noiva junto com Pia.
Por que ela voltou? Sua mente não estava funcionando direito. Ele engoliu outro gole e serviu o terceiro. Ele se casaria com Maya. Ela era uma princesa e uma candidata merecedora para o Príncipe do Crescente de Prata. Ele a esqueceria. Seu devaneio foi interrompido quando Maya gritou, "Isso é tão lindo!" Eu vou vestir este!" Ela dançou segurando um vestido branco com metros e metros de tule. Parecia etéreo. "Devo experimentar?" ela perguntou a Pia, esperando que Daryn a ouvisse.
"Claro!" Pia estava feliz que ela gostou de um deles. "Experimente e mostre para Daryn. Você vai ser sua noiva em um mês. Você tem que estar deslumbrante." Ela riu.
Daryn revirou os olhos. Ele não queria ver Maya no vestido de noiva. Ele pegou seu copo e subiu para o quarto. Pia e Maya imediatamente pegaram mais dois vestidos que haviam gostado anteriormente e correram atrás dele. As duas meninas a ajudaram a mudar para o vestido quando chegaram ao quarto. Daryn saiu para o terraço e olhou para o rio que fluía silenciosamente. Ele sorveu a bebida e um pensamento atravessou sua mente. Que tal descobrir onde ela morava? Ele apertou os lábios diante do pensamento estúpido e deu outro gole. Ele então se virou para olhar para a água fria e azul da piscina. "Não," ele disse em voz alta. Ele estava determinado a se casar com Maya e seguir com sua vida. Ela era apenas um pensamento passageiro. Afinal, ela era uma garota insignificante e não tinha lugar no mundo dos puros-sangues. Daryn fechou os olhos para deixar a intenção afundar, quando de repente os lábios dela surgiram em sua mente.
Seu aperto no copo de whisky se intensificou e ele se quebrou. Frustrado, ele cerrou a mandíbula. Sua postura enrijecida e sua garganta fechada. Irritado consigo mesmo por não conseguir controlar, ele caminhou até a piscina e pulou nela. Ele não nadou, apenas deixou seu corpo afundar no fundo. Isso o resfriou. Sim, era disso que ele precisava. De repente ele viu alguém nadando em sua direção – uma garota de jeans e blusa branca. A garota que ele havia visto no aeroporto. Ela estendeu a mão para ele e ele estendeu a mão para ela. Assim que ela o tocou, ele a puxou para si.
Daryn abriu os olhos. Era um sonho. Não havia um lugar onde ela não o assombrasse. Enfurecido, ele saiu da piscina e pulou da varanda. Ele se transformou e correu em direção às florestas.
Aquela noite Daryn não voltou para casa. A festa foi realizada sem ele.
---
O tão aguardado fim de semana chegou. Dawn estava vestida com um vestido de seda azul meia-noite que tinha estrelas bordadas no decote. Uma única fileira de estrelas estava bordada ao longo do vestido. Ela tinha os cabelos presos em um coque. Seus longos brincos de prata que tocavam seus ombros acentuavam seu pescoço.
Quando Azura a viu, ele arfou. Beijando suas bochechas, ele disse, "Obrigado. Você está adorável." A festa seria suportável com Dawn ao seu lado.