Ketika punggung William menghilang dari pandangan, nyonya penjual tertawa kecil sambil bersandar di kursinya.
"Sepertinya aku memenangkan taruhan, jadi apa yang akan kau lakukan, gadis muda?" tanya nyonya penjual.
Belle melangkah keluar dari belakang kios dan melihat ke arah tempat William berlari. Dia menggigit bibirnya saat memikirkan kata-kata terakhir yang ia ucapkan kepadanya sebelumnya. Ia merasa bersalah dan malu karena mencoba menggunakan janji William untuk mengikatnya padanya.
Nyonya penjual menyodorkan sebuah kotak kecil kepada Belle dan membukanya.
"Yang kubutuhkan sebagai pembayaran hanyalah sebuah janji," kata nyonya penjual. "Pilihannya ada di tanganmu."
-----
William berhenti di gerbang tempat tinggal sambil terengah-engah. Ia telah berlari sepanjang jalan dari kuil hanya untuk tiba secepat yang ia bisa. Namun, ketika ia bertanya kepada penjaga apakah Belle telah kembali, penjaga itu mengatakan bahwa Gadis Muda itu masih belum berada di dalam tempat tinggal.