Kembali di Montreal, Jack berdiri di dalam lift besar yang biasanya digunakan untuk mengangkut barang naik dan turun antara rumah sakit dan fasilitas.
Di dalam lift bersamanya ada Guo, Kary, dan Alexander, yang sedang tidur di kursi roda, seorang perawat menjaga posisinya tetap tegak dan mendorongnya, serta beberapa koper dan tas.
David sudah mengirim pesan teks ke Alexander, yang Kary balas atas nama dia, mengatakan bahwa dia sedang menunggu di luar. Jack tampak puas bahwa mereka masih tepat waktu, terlepas dari situasi Alexander yang tidak berdaya.
Ketika mereka mencapai tingkat tanah, kelompok itu meninggalkan lift dan masuk ke area layanan rumah sakit di atas. Dari sana, mereka berjalan ke belakang bangunan, di mana sebuah limousine hitam panjang sedang menunggu mereka.
David berdiri di sebelah kendaraan, menatap ponselnya. Ketika dia mendengar langkah kaki mendekat, dia mengangkat kepalanya.
Melihat Alex, tidak sadar, di kursi roda, dia mengernyit.