第7章 野心

陳圓殊は自分で稼いだお金でガレージにポルシェ・ケイマンを置き、マセラティを運転することができ、葉燕趙のような大金持ちを一度大きく困らせることができ、かつては家族の激しい反対を無視して二袋の現金を持って崇明島の地下カジノに人を贖いに行く勇気もあった。彼女が普通の女性でないことは明らかだ。

しかし、彼女は実の父親よりも父親らしい叔父が江蘇浙江の老仏爺によって舟山で水死体になったと聞いたとき、彼女も心が引き裂かれるほど泣いた。崇明島で彼女に跪いて身代金を賭け金にするよう頼み、完全に暴走した元彼氏を見て、彼の頬を平手打ちした時でさえ、彼女の手は痛かった。骨の髄まで痛んだ。陳圓殊は誰よりも陳家のお嬢様が百毒不侵の女性ではないことを知っている。仕事で重荷を背負えば肩も痛み、誰かの後ろに隠れたくなる。キッチンで料理をして手を切っても、か弱い女性のように甘えたくなる。しかし、誰に可愛らしく見せればいいのかわからない。

陳圓殊は振り向かなかった。あの青白い顔を見るのが怖かったからだ。それは今でも彼女がはっきりと見て理解できていない痩せた笑顔だった。彼女は心に罪悪感を抱いていた。今日は彼女が意図的に彼を試すために罠を仕掛けたのだ。彼がその罠に落ちて出られなくなれば、彼女にも責任があるだろう。彼女は振り向かず、背後の人も何も言わなかった。これは陳圓殊をとても居心地悪くさせた。まるでバスルームで男に脆いガラス越しに背中を覗かれているようだった。彼女は急に振り向き、その清潔な顔を見つめ、怒って言った。「なぜあなたは何度も何度も賭け事をするの？私が方婕のようにあなたを裏切って刺すかもしれないことを知らないの？たとえ私が俞含亮と手を組んであなたを陥れなくても、彼一人であなたを破産させることができる。百数十万、それが小さな数字だと本当に思っているの？もし誰かがこの弱みにつけ込んで、方婕や陳浮生に知らせたら...男が一度負けることは怖くない、最も怖いのは手を引くことを知らないこと。私の人生で重要な二人の男性が賭け事で死んだ。あなたは三人目になりたいの？私はあなたにその機会を与えない。そのお金は、私が若い男を養う費用だと思って、好きなように使って。きっぱり別れましょう。これからはあなたはあなたの道を、私は私の道を行く」