Mục tiêu là tinh thần đại hải

Lỵ Lỵ vừa nghe Hác Nhân gọi đã lập tức lao ra khỏi nhà như một cái bóng mờ. Chỉ một giây sau, nó đã bị Hác Nhân đè lên bàn trà, vừa giãy giụa vừa kháng nghị: "Chủ nhà, ngươi đừng có học theo loài dơi chứ! Husky cũng có lòng tự trọng đấy!"

"Được rồi, biết mình là chó tinh thành tinh rồi còn đòi tôn nghiêm," Hác Nhân biết Lỵ Lỵ chỉ đang làm trò với mình, nếu không với chút sức lực còm cõi này của hắn thì không thể nào đè nổi con "xe tăng" Lỵ Lỵ kia. Thế nên hắn chỉ đùa một chút rồi thả cô nàng chó ngốc ra, "Có nhiệm vụ rồi, phải đi một nơi rất xa, cực kỳ xa, kiểu gì cũng không hợp khí hậu cho coi. Mà lần này chỉ được mang hai người thôi, một người là Nam Cung Ngũ Nguyệt mới tới, còn lại ai muốn đi theo?"

"Ta, ta, ta!" Lỵ Lỵ chưa kịp nghe nhiệm vụ là gì đã giơ tay nhảy lên, "Ta đi với ngươi, ta giỏi lắm đó! Giờ ta còn dùng móng vuốt phun hơi nước với đào hầm được nữa, ngươi bảo chạy trốn hay tìm chỗ nấp, hay là đào hố trốn xuống thì ta đều rành!"

"Có gì đáng tự hào đâu," Vivian đẩy Lỵ Lỵ ra, "Có công phu sao không nghiên cứu chiêu thức nào đứng đắn đi. Chủ nhà, rốt cuộc là đi đâu? Dù sao ta ở nhà cũng rảnh, đi với ngươi cũng được, với lại ta rành địa cầu hơn."

Vivian còn dám vỗ ngực "rành địa cầu hơn", xem ra vụ lạc đường ở Anh quốc lần trước vẫn chưa đủ để đời với nàng.

"Ờm, cái khoảng cách này có lẽ các ngươi chưa hình dung ra được..." Hác Nhân nhìn hai "thổ dân" giả tưởng trước mặt, bỗng thấy cái khái niệm "du hành vũ trụ" cao siêu này hình như không hợp với họ lắm, "Cách đây 895 năm ánh sáng."

Lỵ Lỵ: "..."

Vivian: "..."

"Má ơi..." Lỵ Lỵ ngớ người một lúc lâu mới hoàn hồn, lè lưỡi kinh hãi, "Chủ nhà, ngươi giỡn hả?"

"Thật mà," Hác Nhân nhớ lại mà vẫn thấy có chút phi thực, giọng điệu nửa đùa nửa khóc, "Lần này cũng là đi đón người thôi, có một vị khách trọ mới cũng bị lỡ chuyến như Itzhak, nhưng lần này là do tàu gặp sự cố, nên lệch tới hơn tám trăm năm ánh sáng lận..."

Hác Nhân đem tình huống nghe ngóng được từ chỗ Độ Nha giải thích cặn kẽ, cuối cùng nói rõ lý do Nam Cung Ngũ Nguyệt cần một danh ngạch. Hắn cũng tiện thể kể về việc mình có thể truyền tống đến trạm Kuiper, rồi nghiêm túc nhìn Lỵ Lỵ: "Chuyến đi này không phải đi chơi đâu. Lần trước đi Anh quốc ít ra vẫn còn trên Địa Cầu, có thể coi là du sơn ngoạn thủy. Nhưng lần này chúng ta đến một nơi... Ta thật không chắc chắn điều gì. Nghe nói đó là một hành tinh kiểu đất, nhưng hệ sinh thái chắc chắn khác biệt so với nơi chúng ta ở. Ta cần một người vừa gan dạ, cẩn trọng, dũng cảm, mưu trí lại có kiến thức rộng rãi."

"Ta gan lớn!" Lỵ Lỵ nửa câu đầu nói rất to, nửa câu sau lại gần như lẩm bẩm trong bụng, "Nhưng chỉ có gan lớn..."

"Thật sự là muốn đi ngoại tinh cầu sao..." Vivian, cô nương ngày càng trưởng thành và ổn trọng, cũng không khỏi kinh ngạc thốt lên. Chuyện này vượt quá kinh nghiệm của nàng. "Thật ra, lần đầu tiên biết con người bay ra khỏi bầu khí quyển, ta đã rất kinh ngạc. Dù biết Trái Đất hình tròn từ rất lâu trước, ta chưa từng nghĩ ai đó có thể bay đến các hành tinh khác. Khi Apollo lên Mặt Trăng, ta đã suýt bám vào tên lửa để đi cùng... May mà không đi, nếu không đã chết ở tầng bình lưu rồi. Chủ nhà, thật lòng mà nói, ta rất muốn đi cùng."

"Ta cũng muốn," Lỵ Lỵ ngồi xổm trên ghế sofa như một chú cún, dùng đầu húc húc vào cánh tay Hác Nhân, giọng điệu đáng thương, "Ngươi coi như giúp người nghèo, cho ta đi mở mang tầm mắt được không? Ta đảm bảo không gây rối, cũng không ngủ gật trên đường."

"Không, ta thấy cả hai chúng ta đều không thích hợp," Vivian lắc đầu, vẻ mặt chân thành, "Đại cẩu à, đây không phải chuyện đùa. Hai chúng ta không giúp được gì đâu. Người phù hợp nhất nên là người cao lớn kia, để hắn đi cùng chủ nhà."

Hác Nhân ngạc nhiên nhìn Vivian. Trong mắt nàng ánh lên vẻ an tâm, trầm ổn và đáng tin cậy. Cô nàng ma cà rồng hiền thê lương mẫu này quả nhiên đáng tin hơn Lỵ Lỵ nhiều, ít ra nàng ta biết điều gì quan trọng.

"Nếu nói về kinh nghiệm... Ta quả thật có chút kinh nghiệm du hành vũ trụ," Itzhak nãy giờ im lặng, lúc này mới lên tiếng, không hề từ chối, "Trước đây ta từng dùng ma pháp không gian đi thám hiểm mấy vệ tinh gần quê nhà. Sau này cũng ngồi phi thuyền của đế quốc, biết cuộc sống trên tinh hạm ra sao, và từng thấy các chuyến bay dân dụng nữa. Nhưng kinh nghiệm của ta chỉ có vậy thôi. Nếu thật sự phải đi khám phá một hành tinh kiểu đất rộng lớn, hoặc là phân biệt tinh đồ gì đó... Ta cũng như các ngươi thôi."

"Không sao, chúng ta không cần lo mấy việc đó. Ngươi từng ngồi phi thuyền là đủ rồi," Hác Nhân vỗ tay, "Vậy mấy ngày tới ngươi không có kế hoạch gì chứ? Đi với ta một chuyến nhé?"

"Được thôi," Itzhak hiền lành cười, "Dù sao ta cũng chưa tìm được việc gì làm. Vậy chúng ta khi nào đi?"

Hác Nhân lấy thiết bị đầu cuối ra, mở nhật ký xem qua: "Trong vòng ba ngày phải xuất phát, bên trên nói chúng ta sẽ đi nhờ một con tàu vận tải dân sự, nó sẽ trung chuyển ở Thái Dương hệ và dừng lại ba ngày. À phải rồi, đợi Nam Cung Ngũ Nguyệt về thì bảo nàng biết chuyện này, con nhỏ Độ Nha 12345 kia làm gì cũng đột ngột cả."

Lỵ Lỵ bên cạnh lẩm bẩm: "Ta muốn đi, ta muốn đi, ta muốn đi..." Trông hệt như lúc thấy thịt làu bàu đòi ăn vậy.

"Sẽ sớm có cơ hội thôi," Hác Nhân xoa đầu Lỵ Lỵ, "Phi thuyền riêng của ta sắp được cấp rồi, đến lúc đó ta sẽ chở ngươi đi khắp vũ trụ, nên đừng gặm ghế sofa nữa."

Dỗ dành một hồi Lỵ Lỵ mới chịu yên, ôm hộp bánh quy về phòng xem TV tiếp.

Vivian tuy không được đi cùng, nhưng nàng cũng quan tâm chuyện này như Lỵ Lỵ, đang đứng suy tư gì đó thì bỗng dưng hỏi một tràng: "Mà này, đi công tác kiểu này cần chuẩn bị gì? Ăn uống trên phi thuyền có tiện không? Quần áo thay giặt thì sao? Lỡ ngoài hành tinh có bệnh mà thuốc ở Trái Đất không chữa được thì sao? Cái trạm Kuiper kia không phải do người Trái Đất xây à? Vậy chắc toàn người ngoài hành tinh ở đó nhỉ, họ có dễ gần không? Hệ thống phiên dịch của ngươi dịch được tiếng ngoài hành tinh không?"

Một loạt câu hỏi làm Hác Nhân đơ người, hắn ngẩn ngơ nhìn Vivian, thoáng thấy bóng dáng mẹ mình, lại thấy nàng giống bà chủ trẻ lần đầu thu xếp hành lý, luống cuống chân tay. Mấy liên tưởng lung tung xẹt qua đầu hắn, cuối cùng hắn dở khóc dở cười bảo Vivian bình tĩnh: "Đừng vội, đừng vội, không cần ngươi lo đâu, cứ soạn cho ta mấy bộ quần áo sạch là được, mấy thứ khác Độ Nha nói đã chuẩn bị xong xuôi, đến trạm Kuiper sẽ có người đón. À phải rồi, đầu cuối này, ta cũng định hỏi – vấn đề ăn uống của chúng ta ở ngoài hành tinh giải quyết thế nào?"

"Nếu ngươi thích thì ăn đồ tổng hợp ở trạm Kuiper, nhưng ta không dám chắc hương vị của nó thế nào đâu, thậm chí không chắc ngươi có tiêu hóa được không nữa, vì trạm Kuiper chỉ mua đồ hữu cơ thông dụng do các công ty dân sự nghiên cứu, mà đám người nó nhắm tới không có người Trái Đất. Cô Vivian nếu không ngại thì cứ chuẩn bị ít đồ ăn dễ bảo quản đi, còn hơn ăn lương khô vị mùn cưa."

Hác Nhân và Vivian cũng từ sự hưng phấn dần bình tĩnh lại, bắt đầu nghiêm túc suy nghĩ về những việc cần chuẩn bị. Vừa nghe đầu cuối số liệu giới thiệu, Hác Nhân vừa không khỏi cảm thán: "Lúc này thật hâm mộ những nhân vật chính có không gian trữ vật... Ngay cả rương hành lý cũng không cần chuẩn bị."

"Đến lúc đó ngươi cũng sẽ có," đầu cuối số liệu ở bên cạnh nói, "Đợi ngươi được đánh giá cao hơn, phúc lợi và quyền hạn chính thức của công nhân sẽ lần lượt đến thôi. Nhân viên chính thức của đế quốc sao có thể không có không gian tùy thân?"

Hác Nhân thoáng sững sờ: "Thật sự có cả cái này!?"

"Vì sao không thể có?" Đầu cuối số liệu còn kinh ngạc hơn Hác Nhân, "Ngươi đang làm việc cho Thần đấy, nâng cao giá trị kỳ vọng lên một chút thì sao?"

Hác Nhân muốn nói rằng mỗi lần chạm mặt Độ Nha 12345, giá trị kỳ vọng trong lòng hắn lại giảm đi ít nhất mười điểm, nhưng nghĩ đến việc nữ thần bệnh tâm thần kia rất có thể nổi hứng nghe lén, nên hắn không dám nói.

Hơn năm giờ chiều, Nam Cung Ngũ Nguyệt từ nội thành trở về. Hác Nhân kể cho nàng nghe về chuyện lớn này, cô nàng hải yêu tỏ ra đặc biệt vui mừng – với tư cách một hải yêu, nàng thích du lịch nhất!

Mặc dù Hác Nhân cảm thấy việc ngồi phi thuyền đi hơn tám trăm năm ánh sáng đến một hành tinh hoang vu để làm nhiệm vụ chẳng liên quan gì đến du lịch...

Cứ như vậy, việc chọn người và chuẩn bị cho chuyến công tác siêu xa này cuối cùng cũng hoàn tất. Vào một buổi chiều trời trong nắng ấm, cỏ cây tươi tốt, Hác Nhân cùng hai trợ thủ (ác ma và hải yêu) tắm rửa sạch sẽ, thay quần áo chỉnh tề, chuẩn bị truyền tống đến trạm Kuiper.