Hác Nhân mất nửa ngày mới hiểu rõ tình huống và xác nhận mình không nghe nhầm: con mèo ngốc "Lăn" không hề đáng tin cuối cùng cũng không thể cưỡng lại sự mê hoặc của đồ ăn, khi thấy Đậu Đậu nằm phơi nắng trên bàn liền tấn công, nhưng cắn một cái cũng không làm rơi được vảy của Đậu Đậu, ngược lại còn bị tiểu nhân ngư rút một mảng lông lớn. Hill Da nói "không ngăn cản" không phải là không bảo vệ Đậu Đậu, mà là không bảo vệ mèo.
Betsy nhìn Hác Nhân với ánh mắt kỳ lạ: "Mèo nhà anh đánh nhau với cá, sau đó cá nhà anh đánh mèo khóc... Con cá dài hơn nửa mét kia rốt cuộc là thứ gì vậy?"
Hác Nhân không biết nói gì, sau khi thả Đậu Đậu vào chậu thì vội vàng kiểm tra vết thương của "Lăn". May mắn là Đậu Đậu chỉ dạy dỗ nó một chút, ngoài việc nhổ vài túm lông thì không đánh nó bị thương gân động cốt gì. Nghĩ đến việc Đậu Đậu có thể nhấc bổng cả bàn đầy thức ăn, việc nó đánh mèo đúng là dễ như chơi!
"Lăn" kêu "meo" một tiếng đáng thương trong lòng Hác Nhân, quay đầu thấy Đậu Đậu thì run rẩy lộ vẻ kinh hãi. Dù bình thường nó có hung dữ thế nào, chắc chắn sau này sẽ không dám đụng đến Đậu Đậu nữa. Hác Nhân thậm chí nghĩ rằng sau này nó có lẽ sẽ không dám ăn cá.
Anh thả con mèo ngốc lên ghế sofa, sau đó trịnh trọng thông báo tin tốt cho Hill Da: "Đã tìm được quê hương của cô rồi! Chiều nay chuẩn bị đi, ngày mai chúng ta xuất phát, tôi sẽ đích thân đưa cô về."
Hill Da ngẩn người một lúc mới đứng bật dậy: "Thật... Thật sao? Cửu Tiêu Tiên Mộ!"
Sau khi Hác Nhân xác nhận lại, Hill Da hít một hơi thật sâu, hai tay cố gắng đè lên ngực, như thể nếu không làm vậy tim cô sẽ nhảy ra ngoài. Sau đó, vị Tinh Linh Nữ Vương luôn nhớ về quê hương bắt đầu đứng ngồi không yên. Giống như khi mới được truyền tống đến Trái Đất, cô kích động và lo lắng đi vòng quanh phòng khách, thường lẩm bẩm: "Không biết tình hình bên đó thế nào... Phải yêu cầu Kadi Lun cho ta một bản báo cáo thiệt hại... Không biết Wim có thể trấn an dân chúng trong thời gian ta rời đi không... Quần Tinh Chi Đảo có bị ảnh hưởng không..."
Hác Nhân hiểu rõ tâm trạng của Hill Da nên không làm phiền cô. Anh đợi đến khi Hill Da bình tĩnh hơn một chút mới đặt tay lên vai cô, kéo cô ngồi lại xuống ghế sofa: "Bây giờ cô cứ thư giãn đi, chúng ta sẽ khởi hành vào sáng mai. Tốc độ truyền tống liên đế quốc rất nhanh, có lẽ ngày mai hoặc ngày kia cô sẽ về đến lãnh địa của mình. Tốt nhất là cô nên nghĩ kỹ xem mình sẽ làm gì sau khi về, để tránh lúc đó bị lúng túng."
Hill Da nhanh chóng lấy lại vẻ điềm tĩnh của một nữ vương. Cô cảm kích gật đầu, rồi chìm vào suy tư. Lily, như mọi khi, lại nhào tới: "Chủ nhà ơi, chủ nhà ơi, anh nói lần này sẽ cho em đi phi thuyền mà..."
"Đương nhiên rồi. Lần này ai muốn đi cũng được," Hác Nhân vừa cười vừa nói, "Lần trước vé tàu có hạn, chỉ có Đại Cẩu và Ngũ Nguyệt được đi theo anh để mở mang tầm mắt, nhưng lần này anh có phi thuyền riêng rồi, mọi người cứ chuẩn bị những thứ cần thiết trong chiều nay nhé."
Vi Vi An nghe vậy liền lo lắng: "Chuẩn bị... Đi phi thuyền thì phải chuẩn bị những gì ạ? Có cần mang thuốc chống say tàu xe không? Trên phi thuyền ăn uống thế nào? Liệu trong vũ trụ có bị nhiễm phóng xạ không..."
Hác Nhân suy nghĩ một chút: "Chắc là không cần đâu, anh nhớ trên phi thuyền có hệ thống tuần hoàn sinh thái và thiết bị tổng hợp vật chất gì đó, môi trường không khác gì trên Trái Đất đâu. Bệnh phóng xạ cũng không cần lo lắng... À phải rồi, Lily nhớ mang theo bàn chải để chải lông nhé, trên phi thuyền không có thứ đó đâu."
Betsy đứng bên cạnh nghe nãy giờ, cuối cùng cũng tìm được cơ hội chen vào: "Vậy... tôi có thể đi cùng không?"
Mọi người nhìn lại, thấy cô lính đánh thuê mắt sáng lên, vẻ phấn khích không hề kém Lily. Với tư cách là một người xuyên không, cô nàng thật sự quá ư là nổi bật. Nhưng Hác Nhân còn chưa kịp lên tiếng thì Số Liệu Đầu Cuối đã đột ngột nhảy ra: "Không được! Cô tuyệt đối không được chạy lung tung!"
Betsy thất vọng: "Tại sao?"
"Cái này... bởi vì có những yếu tố kỹ thuật rất phức tạp," Số Liệu Đầu Cuối cảm thấy rất khó giải thích vấn đề công nghệ cao cho một cô nàng chỉ biết vung dao, "Nói chung là cô đến từ mộng vị diện, thế giới đó và thế giới thực tại có mối liên hệ phản chiếu rất lỏng lẻo. Chúng ta không thể xác định mức độ hỗn loạn này cao đến đâu, vì vậy tốt nhất là cô đừng di chuyển nhiều, để tránh gây thêm kích thích cho 'cân bằng'. Cô cứ yên tâm chờ đợi, sau khi chúng ta điều tra rõ nguồn gốc gây tổn hại 'hiện thực bình chướng' thì có thể giải quyết vấn đề này. Cô phải tin tưởng tổ chức, tin tưởng chúng tôi, tin tưởng chính bản thân mà chúng tôi tin tưởng. Tin tưởng... Dù sao thì cô cứ tin tưởng như vậy đi."
Tác giả: Ps: Hôm nay canh một.
Betsy không hiểu mối liên hệ giữa mộng vị diện và thế giới thực tại, nhưng cô nhận ra đây là một vấn đề nan giải. Cô ủ rũ cúi đầu, ngồi phịch xuống ghế sofa: "Vậy chẳng phải là bắt tôi ở lại một mình nơi đất khách quê người này sao? Đến cái lò sưởi của các người tôi còn không biết dùng, các người đi vắng năm ngày thì tôi chẳng phải chết đói trong phòng à?"
Hác Nhân nhận ra đây đúng là một vấn đề: Betsy đến thế giới thực tại là do phá vỡ điều kiện tiên quyết "cân bằng", vì sự an toàn của cô mà cô phải ở lại Trái Đất. Nhưng cô nàng này mới chỉ học được cách bật TV và dùng vòi sen, để một người dị giới ngơ ngơ ngác ngác ở nhà một mình mấy ngày thì... Đừng nói Betsy lo lắng, ngay cả Hác Nhân cũng không yên tâm với đống đồ điện tử đắt tiền của mình! Vụ lò vi sóng còn sờ sờ trước mắt đây...
Anh thật sợ vài ngày sau về nhà sẽ thấy căn nhà của mình xuất hiện trên đài truyền hình địa phương, người dẫn chương trình chỉ vào căn biệt thự Hác gia đang bốc cháy ngùn ngụt mà nhắc nhở người dân chú ý phòng cháy chữa cháy và an toàn điện trong mùa đông...
"Vậy ai ở nhà trông nom cô ấy?" Hác Nhân cười gượng nhìn quanh, chưa dứt lời đã thấy Lily vọt một cái ra sau ghế sofa. Nhưng anh cũng không trông mong gì vào con husky này, chỉ còn lại mấy người còn lại có vẻ có ý tứ. Mọi người nhìn nhau, Vị Vị An hé miệng như muốn nói gì đó, nhưng Nam Cung Ngũ Nguyệt nhanh hơn một bước: "Tôi ở lại."
Cô nàng Hải Yêu cười giải thích: "Lần trước tôi đi phi thuyền rồi, lần này nhường cơ hội mở mang kiến thức cho các cậu."
Danh sách thành viên xuất hành được xác định. Sau cùng, Yitzhak bưng chậu nước của Đậu Đậu lên, thương lượng với mọi người: "Lần này có mang theo nó không?"
Đậu Đậu từ mép chậu nước thò đầu ra nhìn Hác Nhân, rồi phồng má phun ra một tràng bọt nước. Hác Nhân vừa luống cuống tay chân né tránh trò nghịch ngợm của con gấu con, vừa la oai oái: "Không mang, không mang, lần này chúng ta không phải đi chơi, nhỡ không để ý đến nó thì sao? Dù sao cũng có Ngũ Nguyệt ở nhà, nhờ Ngũ Nguyệt trông nom con giúp cho."
Đậu Đậu nghe vậy càng hăng say phì phì nhả nước. Hác Nhân hết cách, chỉ còn nước ấn ngang nó xuống chậu, thế là con bé biến thành một cái vòi phun. Dù sao thì lần này cũng không thể mang nó đi được.
Tác giả: Ps: Cảm tạ mưa nhỏ dưới mái hiên bạn học khen thưởng
Vừa rạng sáng ngày thứ hai, sau khi ăn xong, Hác Nhân triệu tập mọi người ở phòng khách để chuẩn bị truyền tống đến Kuiper. Số Liệu Đầu Cuối báo cáo tình hình an toàn tuyến đường: tất cả đường hàng không từ Kuiper đến thế giới chi môn đều đã hoàn thành, đồng thời cự quy nham đài cũng đã tỉnh lại từ trạng thái hôn mê và đang ở trạng thái tốt, sẵn sàng chờ đợi. Do Hác Nhân chưa học xong khái luận tinh hạm và các chương trình học cơ sở khác, nên chuyến đi này chủ yếu vẫn là lái tự động. Trước khi khởi hành, Số Liệu Đầu Cuối cần xác nhận trước đường hàng không.
Đồng thời, Số Liệu Đầu Cuối thông báo một tình huống: lãnh địa của Hill Da nằm ở giới hạn hoành thế giới, được đăng ký từ một vạn năm trước, khi hoành thế giới khẩn cấp mở rộng. Lúc đó, chỉ ghi danh số hiệu thế giới và tặng một trạm gác mở rộng hoàn toàn tự động để xây dựng phương tiện chủ quyền. Địa phương này cũng không có thanh tra viên thường trú, vì vậy Hác Nhân chỉ có thể nhận được sự giúp đỡ hạn chế.
Vậy thì gần như là một vùng đất cằn cỗi.
Tuy nhiên, Số Liệu Đầu Cuối nói thêm: "Chỉ cần ngươi nhớ kỹ những yếu điểm trong sổ tay công nhân, bình tĩnh và lạnh lùng đối mặt với mọi nguy hiểm, ghi nhớ vinh dự của một thành viên đế quốc, dùng tâm thế của một chiến sĩ đối mặt với mọi thử thách, tin tưởng đồng đội và phi thuyền của ngươi, thì..."
Hác Nhân ngắt lời: "Thì mọi nguy hiểm đều không thành vấn đề sao?"
"Không, như vậy ngươi sẽ chết có tôn nghiêm hơn."
Khi Hác Nhân còn chưa kịp thốt lên "Á đù", ánh sáng trắng của truyền tống đã lóe lên, mọi người biến mất khỏi phòng khách.
Một giây sau, đài tiếp dẫn truyền tống ở Kuiper phát sáng. Lộ Lộ, nhân viên dẫn đường trạm không gian, người đã chờ đợi từ lâu, xuất hiện trước mặt Hác Nhân.
"Thanh tra viên các hạ, phi thuyền của ngài đã được chuẩn bị xong," Lộ Lộ cười hì hì cúi chào, "Đã lâu không gặp."