Vivian quả nhiên đã thu thập được tin tức quan trọng liên quan đến Ngày Trở Lại, tuy nhiên thông tin này còn khá mơ hồ.
"Di tích trọng yếu?" Hác Nhân tỏ ra hứng thú sau khi nghe Vivian kể, "Dạng gì? Có liên quan đến Đại Môn không?"
"Chưa thể xác định," Vivian đáp, "Việc có 'Đại Môn' hay không vẫn còn là một vấn đề khác, phần lớn đều chỉ là suy đoán. Ta nghe được từ một người bạn cũ rằng một nhóm Huyết tộc đã phát hiện ra một thánh khí, có khả năng mở ra một phần 'Bí Cảnh' ẩn sau những truyền thuyết Hy Lạp cổ xưa. Nhưng bí cảnh này cụ thể ra sao thì không ai biết, gia tộc kia giữ kín thông tin này, lo sợ lọt đến tai Liệp Ma Nhân. Tuy nhiên, ta nghe nói nhóm Huyết tộc đó đã phát hiện ra trong bí cảnh 'lực lượng nguyên thủy được bảo tồn đến nay'. Nếu kết hợp với những suy đoán của chúng ta... thì lực lượng nguyên thủy này rất có thể liên quan đến Mộng Vi Diện."
Hác Nhân gật gù suy tư. Anh và mọi người đã thảo luận nhiều lần về Mộng Vi Diện, đưa ra nhiều giả thuyết đáng tin cậy. Một trong những giả thuyết quan trọng là sự suy yếu trên diện rộng của dị loại có liên quan đến môi trường Trái Đất: những sinh vật kỳ lạ đến từ Mộng Vi Diện không thích nghi được với môi trường cấp thấp ở đây, mối liên hệ của chúng với Mộng Vi Diện bị cắt đứt, và chúng không thể tìm được nguồn lực phù hợp để bổ sung trên Trái Đất, dẫn đến sự suy yếu qua nhiều thế hệ. Lực hấp dẫn lớn nhất của "Ngày Trở Lại" đối với dị loại là việc chúng có thể một lần nữa tiếp cận được nguồn lực đó - có lẽ đó là quá trình kết nối lại với Mộng Vi Diện.
Nếu thật sự có người tìm thấy "lực lượng nguyên thủy" trên Trái Đất, thì rất có thể nó rò rỉ từ Mộng Vi Diện. Liệu có thật sự tồn tại một lỗ hổng còn sót lại đến nay?
Càng nghĩ, Hác Nhân càng thấy khả năng này rất lớn, vì vậy anh lập tức quyết định: "Vậy chúng ta đi xem đi! Dù sao ta cũng đang rảnh – còn những người khác thì sao?"
Hỏi qua một lượt thì ai cũng rảnh, ngay cả Betsy, người đang bận rộn với việc tham gia các chương trình truyền hình, cũng quyết định gác lại mọi việc. Cô muốn đi theo Hác Nhân để tham quan và phiêu lưu: cô nàng lính đánh thuê này vẫn giữ tâm lý du lịch, chỉ cần có điều gì mới lạ là có thể thu hút sự chú ý của cô. Nếu ngẫm kỹ thì đám người này đúng là bất kể lúc nào, chỉ cần nói là đi, cả phòng, ngoại trừ Lily có công việc chính thức, và Hác Nhân có công việc là đi ra ngoài, còn lại thì ai có việc gì quan trọng để làm đâu?
Sau khi xác nhận cả nhà cùng đi, Hác Nhân gãi cằm cười: "Thật là... Chưa ở nhà được mấy ngày lại phải đi. Chuyện này trước kia mình còn không dám nghĩ tới, sao mình cảm thấy mình đang lao lực vậy?"
Lily vui vẻ: "Người tài giỏi luôn có nhiều việc phải làm mà ~"
Dù sao thì, đây mới là tin quan trọng. Vivian, đáng lẽ cô nên nói sớm hơn," Hác Nhân quay sang nhìn cô gái вампир, nhưng thấy cô nàng có vẻ không hào hứng lắm. "Sao lại quên chuyện này cơ chứ? Hơn nữa, trông cô có vẻ không vui?"
"Chỉ là ở đó có vài kẻ phiền phức," Vivian cười gượng gạo. "Không phải kẻ thù, chỉ là chạm mặt thì rất khó chịu... Thôi được rồi, dù sao anh cũng muốn đi, tôi đi cùng anh vậy."
Hác Nhân ngạc nhiên nhìn Vivian, không hiểu dạo này cô sống hòa đồng, ít xuất hiện mà cũng có mâu thuẫn với người khác. Mấy "kẻ rất phiền phức" chắc chắn không phải người sói. Người sói và Vivian là kẻ thù, gặp mặt không chỉ đơn giản là "rất phiền phức" là xong. Nghe giọng điệu thì có lẽ Vivian đang nói đến người quen, thậm chí là bạn bè, chỉ là không biết giữa họ có khúc mắc gì.
Nhưng thấy Vivian không muốn thảo luận chủ đề này, anh cũng không truy hỏi thêm, mà vội vàng ăn hết cơm. Sau đó, anh báo cáo lên cấp trên để xin phép tổ chức công tác cho mọi người, cũng như chuẩn bị giấy tờ, hộ chiếu các loại.
Thực ra, ban đầu anh còn có một phương án xuất ngoại nhanh và tiện hơn: Đóng gói dữ liệu đầu cuối, gửi chuyển phát nhanh quốc tế đến bán đảo Hy Lạp, để nó ghi lại tọa độ ở đó rồi truyền tống mọi người qua. Hoặc là bỏ qua khâu chuyển phát nhanh, để dữ liệu đầu cuối tự bay qua, vì tốc độ bay của nó chắc chắn nhanh hơn bất cứ phương tiện giao thông nào của con người. Nghe có vẻ là một kế hoạch hoàn hảo đúng không!
Đáng tiếc, cuối cùng ý tưởng này không thành: Dữ liệu đầu cuối giở trò, tuyên bố nếu Hác Nhân không coi trọng tôn nghiêm của nó với tư cách một PDA, nó sẽ lập tức tải xuống 200 tập cải lương phát liên tục. Ai quan tâm chuyện đó gọi là tự sát bằng thuốc độc, nhưng Hác Nhân cảm thấy nó giống như đầu độc người khác hơn...
Nhưng việc dữ liệu đầu cuối không hợp tác cũng không ảnh hưởng nhiều, dù sao đây cũng không phải việc gấp, vé máy bay hạng nhất miễn phí tội gì không đi. Hơn nữa, Betsy chưa từng đi máy bay, nhân cơ hội này cho cô nàng lính đánh thuê mở mang tầm mắt cũng tốt, nếu cô ấy vui đến quên cả quê hương thì càng tuyệt.
Đám người này không còn là những "newbie" lần đầu xuất ngoại, cái gì cũng bỡ ngỡ như trước nữa. Hác Nhân thậm chí còn đến thế giới khác rồi, di chuyển vài múi giờ trên địa cầu có là gì? Tàu Đá rùa bự nhấn ga một phát còn đi được hơn hai ba bước lên mặt trăng, đi du lịch nước ngoài bây giờ chỉ là chuyện nhẹ nhàng vui vẻ. Mọi người ở nhà nghỉ ngơi vài ngày, đợi vé máy bay và hộ chiếu được chuẩn bị xong thì lên đường đến Athens.
Sau đó, họ mất nửa ngày loay hoay ở Athens mới tìm được khách sạn đã đặt trước.
Sự thật chứng minh, việc từng đến thế giới khác có thích nghi được với Trái Đất hay không chẳng liên quan gì đến nhau cả, hai chuyện này không giống nhau!
Hác Nhân và những người khác có năng lực phiên dịch toàn cầu, nhờ có năng lực này mà họ tránh được nhiều phiền toái. Cả đoàn người mệt mỏi rã rời, về đến khách sạn thì trời cũng đã tối. Giống như lần trước, kế hoạch du lịch ở nước ngoài vừa mới bắt đầu đã tan thành mây khói. Lily thì vẫn như mọi khi, bất chấp múi giờ, đã ngủ gục ngoài hành lang khách sạn. Cuối cùng, Hác Nhân phải dùng một miếng bánh mì chà bông dụ dỗ mãi cô nàng mới chịu về phòng.
Ngoài cửa sổ, màn đêm đang dần buông xuống. Hác Nhân đứng trong phòng nhìn ngắm thành phố cổ kính pha lẫn nét hiện đại. Phong cảnh xứ người kỳ lạ khiến anh có chút xuất thần. Nhìn một hồi, anh mới quay người lại và nói: "Sớm muộn gì mình cũng sẽ quen với cái kiểu công việc đột ngột xuất ngoại ngàn dặm này... Thôi đừng nói sớm muộn gì nữa, giờ mình đã quen với việc đi đâu cũng không cần quan tâm múi giờ rồi."
Lần này, kinh phí do Độ Nha 12345 cung cấp rất đầy đủ, mọi người được ở trong một khách sạn khá cao cấp. Nơi này có sự tự do đúng với giá phòng, rất thích hợp cho một đám sinh vật kỳ quái tụ tập.
Hiện tại, Lily đã về phòng ngủ vì lệch múi giờ, còn Betsy thì hào hứng kéo Nam Cung Ngũ Nguyệt đi dạo phố. Dù màn đêm buông xuống cũng không thể ngăn cản sức sống tràn trề của cô nàng dong binh. Từ khi được chứng kiến cuộc sống về đêm của người địa cầu, cô đã nhận ra rằng ở thế giới này, mặt trời lặn không có nghĩa là một ngày đã kết thúc. Thứ duy nhất có thể ngăn cản một người vui chơi là thể lực, mà thể lực của cô gần đây rất tốt, vì vậy cô quyết định điên cuồng chơi một trận.
Chỉ khổ cho hải yêu muội tử phải đi cùng.
Bên cạnh Hác Nhân hiện tại chỉ có Vivian và Ithak, hai "người" ít nhiều còn đáng tin cậy. Ba người tập trung trong phòng để bàn bạc về hành trình ngày mai. Ánh mắt Vivian xuyên qua bầu trời đêm thăm thẳm ngoài cửa sổ, nhìn về phía phố cổ: "Ngày mai ta sẽ dẫn các ngươi đi gặp một người, nàng cũng giống như ta, sống sót từ
"Có phải nàng đã cung cấp tin tức không?" Hác Nhân nhớ lại chuyện Vivian đã nói trước khi lên đường.
Vivian nhẹ nhàng gật đầu: "Ừ, ta đã không gặp nàng cả trăm năm rồi, trong đám người già cả này, thời gian ta mất liên lạc với nàng là lâu nhất. Nhưng nàng cũng khá kỳ lạ, dù tình thế có nguy cấp đến đâu cũng không muốn chuyển nhà, nên lần này mới liên lạc được."
"Rốt cuộc là người thế nào?" Ithak tò mò hỏi.
"Gặp mặt các ngươi sẽ biết," Vivian cười thần bí, sau đó nhớ ra một chuyện khác, "Đúng rồi, ở đây còn có mấy gia tộc Huyết tộc cư trú, hành động của chúng ta có lẽ sẽ khiến họ chú ý. Vì vậy, khi gặp gỡ Huyết tộc khác, đừng phản ứng thái quá, nhưng cũng đừng quá thờ ơ với họ: Trong số đó có vài kẻ rất phiền phức, một khi đã quen thuộc với ngươi... Ặc, hậu họa vô cùng."
Vivian lộ vẻ mặt hết sức kỳ lạ, lúc này Hác Nhân mới hiểu "Tên phiền toái" mà cô nói trước đó là có ý gì: hóa ra là đồng tộc của cô!
Nhưng vampire rất hiếm khi xảy ra xung đột, rốt cuộc là chuyện gì đã xảy ra?
Đúng lúc này, Hác Nhân nhận được một tín hiệu từ không gian tùy thân, hắn giật mình nhớ ra một việc quan trọng mà mình suýt quên: "Ôi, mình còn chưa lấy Đậu Đậu ra!"
Đúng vậy, lần này hắn đã mang theo con cá bảo bảo.