Campbell Tinh Vân

Câu nói của Hách Nhân khiến phòng khách im lặng hoàn toàn. Ngay cả Lily, người vốn có mạch suy nghĩ khá rộng rãi, cũng không ngờ rằng việc chủ nhà đi họp lại thuận tiện tìm được Thánh Đường Bảo Châu. Betsy thì ngơ ngác hỏi: "Cái gì Bảo Châu?"

"Trên địa cầu không đủ để khiến ngươi choáng váng à?" Hách Nhân dở khóc dở cười nhìn Betsy, "Đương nhiên là Thánh Đường Bảo Châu của mộng vị diện. Trước đây ngươi còn mong dùng nó để mua một căn nhà lớn ở khu tam hoàn của đô thành kia mà. Ta tìm được rồi, ngay tại quê hương của tiểu lục nhân, bốn vị khổ hạnh tăng cũng còn sống."

Betsy lúc này mới phản ứng kịp, thét lên một tiếng rồi lao đến bên Hách Nhân như một cơn lốc: "Thánh... Thánh Đường Bảo Châu?! Chuyện gì xảy ra?!"

Hách Nhân bấy giờ mới kể lại tỉ mỉ những gì đã nghe được trong cuộc họp hôm nay, đồng thời nói ra nguyên nhân có thể khiến Thánh Đường Bảo Châu rơi xuống hành tinh của tiểu lục nhân. Tuy nhiên, những người ở đây hiển nhiên không quan tâm đến việc Bảo Châu rơi xuống đó như thế nào, họ chỉ quan tâm đến việc lấy Bảo Châu về như thế nào. Betsy vỗ tay liên tục, mặt mày hớn hở: "Ôi chao, xong rồi! Mang hạt châu về, ít nhất ta cũng được phong tước kỵ sĩ, vận may tốt thì có thể được phong tước vị... Tiện thể còn có nhà... Hắc hắc, hắc hắc hắc..."

Hách Nhân thấy cô lính đánh thuê tham tiền này sắp mất trí, dù lòng không nỡ nhưng vẫn cẩn thận nhắc nhở: "Nhưng mà Betsy... Bây giờ muốn nhà cửa với tước vị cũng vô dụng thôi, mỗi lần cô chỉ được về gia tộc mười ngày phép..."

Betsy lúc này mới sực tỉnh, vẻ mặt lập tức sụp đổ, từ vui sướng chuyển sang khổ sở tột độ. Cô ôm lấy cánh tay Hách Nhân nghiến răng nghiến lợi: "Bây giờ ta đột nhiên rất rất rất muốn cùng ngươi quyết một trận sống mái..."

Hách Nhân toát mồ hôi lạnh, vội vàng an ủi một hồi, may mà không để Betsy chém người tại chỗ. Nhưng ngẫm lại, cô nàng này cũng thật xui xẻo. Betsy cả đời không có sở thích gì khác, chỉ tham tiền và thích khoe khoang danh tiếng. Lúc trước đi tìm Thánh Đường Bảo Châu cũng là vì danh lợi song toàn. Kết quả, bây giờ ước mơ thành hiện thực nhưng lại phát hiện mình ngay cả về quê khoe khoang cũng phải xem sắc mặt...

Tác giả: So với tình huống của cô ấy, thảm hại hơn có lẽ chỉ có việc được phong tước vạn hộ, ban thưởng quốc tính... sau khi chết mới được sắc phong.

"Tóm lại, chúng ta trước tiên hãy mang Thánh Đường Bảo Châu về." Hách Nhân thấy Betsy tạm thời bình tĩnh lại, vội vàng nói sang chuyện chính để chuyển hướng sự chú ý, "Tiện thể còn có bốn vị cao tăng."

Mộng Vị Diện "Khổ hạnh tăng" không phải là hòa thượng như Hách Nhân hình dung, mà là một loại kỵ sĩ tu theo con đường khổ tu của giáo hội. Nói đúng hơn thì họ cũng gần giống như các Mục sư chiến đấu, những người tuân thủ nghiêm ngặt các giới luật và quy tắc. Hách Nhân cứ thế mà liên tưởng, gọi họ là "cao tăng". Betsy không buồn sửa lại cái sai lệch về văn hóa này: cô lính đánh thuê đang bận lo lắng về tước vị và đất phong "sau khi chết mới được sắc phong", tạm thời không rảnh để ý đến chuyện khác.

Hách Nhân xác nhận Betsy sẽ cùng mình đến hành tinh Tiểu Lục Nhân vào ngày mai, rồi tiện thể hỏi những người khác có ai muốn đi cùng không. Kết quả đúng như dự đoán, mọi người đều vui vẻ hưởng ứng. Iztak, với tư cách một người anh cả trưởng thành và ổn trọng, không hề nhảy nhót, nhưng hiển nhiên ác ma vĩ đại này, người có tư tưởng rộng lớn và giác ngộ về biển sao, cũng rất hứng thú với người ngoài hành tinh. Hắn gãi cái đầu trơn bóng, cười ha hả nói: "Ta cảm thấy ta và những người ngoài hành tinh đó sẽ có nhiều chủ đề chung đấy. Nếu lũ ngốc ở quê nhà ta có thể dùng một nửa tinh lực giống như những 'Tiểu Lục Nhân' để khám phá, thì có lẽ đã sớm rời khỏi hệ sao rồi."

Chuyến đi đến Vương quốc Liên hiệp Tabala lần này là một chuyến đi công tác không có bất kỳ rủi ro nào. Việc mang theo mọi người cũng không thành vấn đề, vì vậy Hách Nhân đồng ý rất nhanh, đồng thời tranh thủ lúc ăn cơm để giới thiệu sơ qua về các phong tục tập quán kỳ lạ của Tiểu Lục Nhân, đặc biệt là chuyện "Có xa lắm không chết rất xa". Ngay cả Vivian, người có kiến thức rộng rãi, cũng phải kinh ngạc thán phục trước sự khác biệt văn hóa kỳ diệu này. Chỉ có Iztak cười hắc hắc: "Đôi khi sự khác biệt văn hóa là như vậy đó. Ở chỗ ta, có không ít đồng tộc đặt cho mình những cái tên như 'Vạn ác mỗ mỗ mỗ' – trong văn hóa truyền thống của ác ma, ba chữ đó là lời khen ngợi, biểu thị có thể mang đến nỗi sợ hãi lớn nhất cho loài người. Tất nhiên là ta không thích kiểu đó."

Sáng hôm sau, 8:30. Hách Nhân và những người bạn đã chuẩn bị xong để khởi hành đến trạm Kuiper. Lily đặc biệt xinh đẹp, ăn mặc như đi du lịch vậy. Và đối với cô, lần này đúng là đi du lịch thật. Vivian cũng đã thay bộ quần áo đẹp nhất (chính là bộ Hách Nhân mua cho cô, cô luôn coi nó như báu vật). Thấy Lily vui mừng hớn hở, cô không khỏi bĩu môi: "Chẳng qua là cái đuôi mọc lại thôi mà, có cần vui đến thế không?"

Lily ra sức vẫy đuôi: "Tôi tình nguyện đấy! Cô giỏi thì mọc đuôi đi!"

Vivian lập tức xòe cánh ra: "Cô giỏi thì bay đi!"

Hách Nhân: "..." Đúng là không sửa được cái tính hay cãi này. Mới hòa bình được vài ngày, giờ lại bắt đầu nổi cáu vô cớ. Mà khoan đã... Chẳng lẽ đây cũng là một biểu hiện của quan hệ tốt?

Vì mọi người sắp đến một hành tinh xa lạ, dù Kuiper trạm cũng không phải địa bàn của người Địa Cầu, nên ai cũng không sợ bị lộ thân phận. Lily vẫy đuôi sau lưng, đôi mắt đỏ của Vivian lấp lánh ánh sáng, ngay cả Betsy cũng cân nhắc việc mặc lại bộ đồ lính đánh thuê oai phong lẫm liệt đã từng mặc khi mới đến Trái Đất để gặp vị khổ hạnh tăng đức cao vọng trọng kia. Chỉ có Nam Cung Ngũ Nguyệt và Iztak là giữ hình dạng con người: hai người này quá lớn, biến về nguyên hình thì không thể vào cổng truyền tống. Nam Cung Ngũ Nguyệt ngoài hình dạng rắn biển còn có hình người cá, tiếc là nhảy nhót trên cạn còn không bằng Đậu Đậu.

Nhắc đến Đậu Đậu, Hách Nhân không khỏi nhìn con cá Bảo Bảo đang treo trên tay mình. Tiểu gia hỏa dài hơn một thước đang túm chặt lấy tay áo hắn, thân thể thì thoải mái nằm trong khuỷu tay hắn. Hách Nhân cúi đầu nhìn, Đậu Đậu lập tức phát ra tiếng hừ hừ mềm mại, vỗ vỗ đuôi chào hỏi, tiện thể thể hiện quyết tâm "chết cũng không xuống".

Dù sao cũng không phải nơi nguy hiểm, cứ mang theo nhóc này vậy.

Chỉ có một người không đi cùng, đó là nhân viên tạm trú Hesperides. "Nữ thần Hoàng Hôn" khôn khéo này ý thức được đám người kỳ quái này sắp đi làm một việc đặc biệt và bí mật, nên đã sớm cáo từ. Cơ thể cô đã hoàn toàn hồi phục, và Athens sau tái thiết cũng rất cần người xưa đến trấn giữ, nên Vivian không giữ cô lại.

Nhưng Hách Nhân biết, khi anh càng lún sâu vào ân oán vạn năm giữa Thợ Săn Quỷ và dị loại, thì cơ hội gặp lại những người bạn dị loại như Hesperides và Hesana chắc chắn sẽ không ít.

Sau khi Hesperides rời đi, đám còn lại liền như chuyển nhà đi du xuân, kéo nhau đến Kuiper trạm. Vì thiết bị truyền tống trong nhà nhỏ, họ phải chia làm hai lượt mới truyền tống hết qua. Lộ Lộ nhìn thấy họ thì giật mình: chắc cô dẫn đạo viên nhỏ tuổi này chưa từng thấy đoàn sứ giả nào hoành tráng đến vậy.

Tabala dẫn theo một nhóm tiểu lục nhân vẫn còn ở lại trạm Kuiper. Họ đến đây để giải quyết vấn đề về con tàu gặp nạn. Trước khi sự việc được giải quyết, họ sẽ tạm dừng việc thương lượng với các nhân viên thường trú tại trạm không gian. Do cấu trúc chính trị đặc biệt của người Campbell và bản chất chủng tộc của họ, Tabala, trên danh nghĩa là "Đại thống lĩnh Liên hợp vương quốc", không cần quá bận tâm đến việc giải quyết sự việc. Việc ông vắng mặt một thời gian ngắn cũng không gây ảnh hưởng lớn. Nghiêm túc mà nói, người thực sự nắm giữ quyền lực quan trọng của quốc gia là Bộ trưởng Bộ khai thác vũ trụ, và Tabala đã giữ chức vụ này nhiều năm dưới sự ép buộc và dụ dỗ của vợ mình.

Các lĩnh bang tinh thuộc Liên hợp vương quốc Tabala thực hiện chế độ tự trị cao độ. Nơi "Chạm đất" của Thánh Đường Bảo Châu không nằm trên chủ tinh của Liên hợp vương quốc, mà là trên một tinh cầu thuộc địa khác. Vì vậy, mọi người chỉ cần trực tiếp tìm đến chấp chính trưởng quan của lĩnh bang tinh này là đủ. Hách Nhân chào hỏi Tabala rồi dẫn mọi người đi tìm vị chấp chính trưởng quan kia, chính là người hôm qua đã kể cho Hách Nhân về Thánh Đường Bảo Châu, tên là Tulum.

Tuy nhiên, Hách Nhân cảm thấy việc nhớ tên của những tiểu lục nhân này là vô nghĩa, bởi vì trong mắt anh, phần lớn tiểu lục nhân đều trông giống nhau. Những sinh vật ngoài hành tinh có cái đầu rất lớn và làn da màu xanh lá cây này thiếu những đặc điểm dễ phân biệt như con người (ngoại trừ người Hàn Quốc). Hách Nhân chỉ có thể dùng một vài "mánh khóe" để miễn cưỡng nhớ tên của một tiểu lục nhân nào đó, ví dụ như Tabala - da của người này hơi vàng hơn một chút, đó là điểm khác biệt duy nhất mà Hách Nhân nhận thấy giữa ông ta và những tiểu lục nhân khác.

Không biết liệu các tiểu lục nhân có thể phân biệt rõ con người hay không, có lẽ... không có vấn đề gì.

Ít nhất, việc phân biệt đám người mà Hách Nhân dẫn đến thì không có vấn đề gì: mỗi người đều có đặc điểm riêng biệt, dù có dùng kỹ thuật cắt hình quang lưu cao cấp cũng không thể nhận nhầm!

Để rút ngắn thời gian di chuyển, Hách Nhân từ chối lời đề nghị lịch sự của Tulum muốn mọi người đi thuyền của ông ta. Thay vào đó, anh dẫn tất cả mọi người, bao gồm cả Tulum và một số nhân viên dưới quyền ông, cùng lên Cự Quy Nham Đài số. Chiếc công vụ thuyền do Đế Quốc chế tạo này có tốc độ mà bất kỳ chủng tộc phàm nhân nào trong vũ trụ cũng không thể theo kịp. Đặc biệt là khi mở giới hạn động cơ chính và tiến vào chế độ nhảy vọt toàn phần, tốc độ của nó không thể diễn tả bằng từ "tốc độ", mà gần như biến thành một quá trình toán học thuần túy.

Cởi bỏ không gian biểu thức số học, UU đọc sách liền có thể chống đỡ Đạt Vũ trụ trong bất kỳ một nơi hẻo lánh nào. Sự kiện Thánh Đường Bảo Châu là một đại sự trong suy nghĩ của Hách Nhân, nên hắn đã lệnh cho phi thuyền tiến về phía trước với tốc độ tối đa.

Rất nhanh, Cự Quy Nham Đài đã đến địa điểm cần đến, một tinh hệ cách hệ Ngân Hà đến 2 triệu năm ánh sáng.

Vòng Campbell văn minh chính là bá chủ duy nhất của tinh hệ này.

Trên hạm kiều, Tulum vui vẻ giới thiệu tinh hệ này với mọi người: "Tôi rất tự hào khi có thể giới thiệu quê hương của mình với các bạn. Nơi này chính là Tinh Vân Campbell, nhà thám hiểm của chúng tôi đã đi khắp mọi ngóc ngách của tinh hệ này. Đây là lãnh thổ huy hoàng của chúng ta..."

Tất cả mọi người ở đó đều cảm thấy sự khác biệt văn hóa là một thứ gì đó thực sự khó hiểu.