Hách Nhân đáng lẽ không nên lỡ lời nói ra hai chữ "cảnh sát giao thông". Anh mất công giải thích cho bốn vị khổ hạnh tăng về khái niệm này, khiến cả anh và Betsy đều cảm thấy khô cả họng. Vị khổ hạnh tăng lớn tuổi nhất, người đàn ông vạm vỡ râu quai nón bạc trắng, trầm ngâm hồi lâu. Khi Hách Nhân nghĩ rằng ông ta không hiểu gì và chuẩn bị giải thích lại lần nữa, ông ta đột nhiên ngẩng đầu lên: "Ta hiểu rồi. Hai thế giới, một thực tại, một ảo ảnh, liên kết mong manh, cùng với quá trình 'truyền tống' mà ngươi nói, ân, cả 'cảnh sát giao thông' nữa, ta đều hiểu."
Hách Nhân thở phào nhẹ nhõm: "Vậy thì tốt..."
"Ý ngươi là, chúng ta đến từ một không gian mà các ngươi gọi là mộng vị diện," một khổ hạnh tăng râu ngắn nhìn Hách Nhân chăm chú, "còn các ngươi gọi thế giới của mình là thực tại. Hai thế giới vốn không nên liên thông, nhưng vì một bức tường chắn gọi là 'tường sự thật' xuất hiện khe hở, sinh ra thông đạo không gian. Chúng ta bị 'văng' ra khỏi thế giới của mình và lưu lạc đến đây. Còn ngươi, là người chịu trách nhiệm quản lý những thông đạo này?"
Hách Nhân gật đầu. Khổ hạnh tăng kia bỗng nghiêm giọng hỏi: "Vậy trong hệ thống của ngươi, Nữ Thần ở vị trí nào?"
Hách Nhân thoáng chốc ngẩn người, rồi cảm giác bực bội dâng lên trong lòng. Anh nghĩ bụng mình cuối cùng cũng gặp phải tình huống thường thấy khi trao đổi với một kẻ cuồng tín: làm sao để giải thích về một vị thần không lớn hơn trưởng thôn là bao, từ góc độ vũ trụ bao la, mà không kích động trái tim cuồng nhiệt nhưng mong manh của họ!
Anh đã cân nhắc đến sự nhạy cảm này, nên không hề đề cập đến Chân Thần đứng sau lưng mình. Anh nhắc đến Độ Nha 12345, nhưng không chuyển chủ đề sang lĩnh vực rắc rối của "Chân Thần" và "Bán thần", vì anh biết Độ Nha 12345 chẳng quan tâm đến điều đó. Nhưng khổ hạnh tăng trước mắt rất có thể sẽ nổi giận với bất kỳ ai chỉ vì một "chứng thực Chân Thần". Anh đã cẩn thận lách qua những điểm nhạy cảm trong vấn đề tôn giáo, nhưng không ngờ cuối cùng vẫn vấp phải chuyện phiền phức này: khi thế giới quan mở rộng từ một hành tinh đến hai vũ trụ, thì vị Nữ Thần chí cao vô thượng trên hành tinh kia nên ở đâu?
Chứng kiến vẻ mặt có chút cứng ngắc của Hách Nhân, bốn vị khổ hạnh tăng trước mắt lại không hề có bất kỳ phản ứng nào. Hách Nhân còn tưởng rằng mình sắp phải đối diện với một cuộc tranh luận tôn giáo, nhưng không ngờ người đàn ông râu quai nón kia chỉ lạnh nhạt gật đầu: "Xem ra đó là một vấn đề phức tạp, vinh quang của Nữ Thần đã dừng bước tại vùng đất này rồi."
Sau đó, ông ta dứt khoát đứng dậy: "Chúng ta khi nào thì đi?"
Lần này không chỉ Hách Nhân mà ngay cả Vivian cũng có chút bất ngờ: "Các ngươi không truy cứu chuyện này nữa sao? Nữ Thần của các ngươi chẳng phải là chí cao vô thượng sao?"
Người râu quai nón nhún vai: "Đó là Nữ Thần chí cao vô thượng của chúng ta, không nhất thiết phải là của các ngươi. Vinh quang của Nữ Thần có thể soi sáng con dân của Người là đủ rồi. Ở những nơi vinh quang không chiếu tới, đó chính là khảo nghiệm đối với lòng thành kính của chúng ta."
Vừa dứt lời, ba vị khổ hạnh tăng còn lại đồng loạt chắp tay trước ngực, nhỏ giọng niệm: "Trong bóng tối giữ vững ánh sáng, đừng cao giọng bàn luận khi đang ở trong ánh sáng."
Hách Nhân nửa hiểu nửa không với lời giải thích này, chỉ gãi đầu nói: "Vậy nếu các ngươi không có ý kiến gì, chúng ta đi thôi. Trước tiên tôi sẽ đưa các người về nhà tôi, sau đó còn phải đi đón một nhóm người đến hồ Máu nữa."
"Hồ Máu?" Người râu quai nón lập tức nhíu mày, tỏ vẻ rất nhạy cảm với địa danh này: "Ngươi dẫn người đến thánh địa làm gì?"
Hách Nhân xòe tay: "Các ngươi bị dịch chuyển đến thế giới này, thì để trao đổi, một nhóm người từ thế giới này cũng đã rơi xuống chỗ các ngươi. Đây là một tai nạn, các ngươi là những người may mắn còn sống sót, còn những người bị dịch chuyển đến chỗ các ngươi đều đã chết. Ít nhất chúng ta cũng phải đưa thi thể của họ về nhà chứ?"
Các khổ hạnh tăng là những tín đồ thành kính, nhưng giáo phái Chiếu Sáng có vẻ như không hề cực đoan như tưởng tượng. Sau khi nghe Hách Nhân nói, người râu quai nón không còn ngoan cố truy cứu về vấn đề thánh địa nữa, mà lại chắp tay trước ngực: "Nữ Thần xót thương! Chúng ta ở đây chấp nhận khảo nghiệm, lại để người ngoại quốc bị liên lụy! Mong vong hồn của họ được Nữ Thần an ủi ở thánh địa."
"Tôi cảm thấy hơi khó theo kịp suy nghĩ của họ," Lily đột nhiên huých vào tay Hách Nhân, nhỏ giọng nói thầm, "Ông chủ nhà, anh giỏi thật đấy, vậy mà có thể trao đổi với họ!"
Hách Nhân trợn mắt: Bình thường người khác mới là người không theo kịp mạch suy nghĩ của Lily, hôm nay con Husky nhanh nhẹn này cuối cùng cũng không theo kịp người khác.
Lúc này, nữ tu lớn tuổi nhất trong nhóm tò mò nhìn Betsy: "Xin chờ một chút, tôi vừa nãy đã muốn hỏi rồi, cô bé này... Con là người Halleta đúng không? Tại sao con lại ở đây? Hơn nữa còn ở cùng với... anh cảnh sát giao thông này?"
Betsy ngạc nhiên khi thấy đồng hương phấn khích như vậy. Lúc này, cô ấy ngớ người ra một lúc mới kịp phản ứng: "À đúng rồi! Tôi còn chưa kể tình hình của mình. Tôi cũng bị truyền tống đến thế giới này, nhưng không phải vì thiên tai như các bạn. Tôi là do một gã nào đó 'tay trượt' thi pháp thất bại cộng thêm thiên tai..."
Hách Nhân lẩm bẩm bên cạnh: "Tay tôi có trượt đâu, cái đó là do thiên tai mà."
"Xem ra không chỉ chúng ta rơi vào cảnh khốn quẫn?" Nữ tu sĩ lớn tuổi trầm ngâm nói: "Thật sự là một lĩnh vực thần bí chưa từng ai tiếp xúc. Không ngờ trên đời lại có những điều huyền bí như vậy... Và vị nhân loại này, lại có năng lực quản lý loại thông đạo kéo dài giữa hai thế giới." Nói xong, bà nhìn Hách Nhân sâu sắc, biểu lộ có chút微妙: "Xem ra chúng ta nên kính trọng anh. Anh là người nắm giữ những huyền bí mà chúng ta không biết. Tuy tôi chưa rõ công việc của anh là gì, nhưng rõ ràng anh 'cao' hơn chúng ta một bậc."
Những lời này khiến Hách Nhân cảm thấy áy náy. Anh không ngờ những khổ hạnh tăng này lại không hề cứng nhắc và chất phác như anh tưởng. Hoàn toàn ngược lại, họ có khả năng lý giải rất tốt và tiếp thu những điều mới mẻ rất nhanh. Dù họ luôn dùng giáo điều của Nữ Thần để giải thích mọi thứ, nhưng không thể nghi ngờ họ là những người khai sáng và nhạy bén. Điều này khác biệt rất lớn so với hình tượng khổ hạnh tăng trong nhiều câu chuyện.
Thực tế, đây chính là đặc điểm xứng đáng của khổ hạnh tăng phái Chiếu Sáng: họ không chỉ là những tín đồ thành kính và cuồng nhiệt, mà còn là những học giả uyên bác, am hiểu suy tư và nắm giữ nhiều bí mật. Khổ hạnh tăng cả đời dâng hiến cho tín ngưỡng của mình, không kết hôn, không sinh con, không có ruộng đất hay bất kỳ hình thức tài sản tư nhân nào, không tham gia bất kỳ cuộc tranh đấu quyền lực thế tục nào, thậm chí không cần can thiệp vào tư pháp nhân gian. Tất cả tinh lực của họ, ngoài việc dùng để tinh tiến kỹ năng chiến đấu và pháp thuật thần thánh, đều dùng để nghiên cứu tri thức. Phái Chiếu Sáng cho rằng mọi tri thức trên thế gian đều do Nữ Thần tạo ra, vì vậy khổ hạnh tăng coi việc học tập tri thức là một hình thức sùng bái.
Bởi vậy, khổ hạnh tăng phái Chiếu Sáng có đủ phẩm chất của một học giả - điều mà ít thấy ở các giáo phái khác.
Đương nhiên, những khổ hạnh tăng hoàn toàn ngoan cố và cuồng nhiệt cũng tồn tại, nhưng phần lớn họ đều ở tiền tuyến trong các cuộc thảo phạt dị giáo, thuộc về nhân viên chiến đấu thuần túy, sẽ không xuất hiện trong số những người được chọn để thủ vệ Bảo Châu, và đương nhiên cũng sẽ không có mặt ở đây.
Điều này giúp Hách Nhân bớt đi rất nhiều phiền toái.
Hách Nhân đang nhìn Betsy và nhóm khổ hạnh tăng nói chuyện thì chợt nhớ ra một vấn đề, anh nhận ra mình cũng gặp không ít rắc rối: "Khoan đã! Suýt nữa thì quên mất! Các ngươi không có cách nào trở về!"
Bốn vị khổ hạnh tăng lập tức nhìn sang. Hách Nhân khổ sở nói: "Quên mất chưa nói với các ngươi... Việc truyền tống giữa mộng vị diện và thế giới thực chỉ là một chiều. Hiện tại, việc truyền cả hai chiều chỉ có thể truyền vật, không thể truyền người. Các ngươi... chắc chỉ có thể về đó mười ngày thôi."
Thấy sắc mặt Betsy cũng khổ sở, cô cùng Hách Nhân giải thích rõ ràng tình hình thực tế, rồi thở dài cầu xin: "Ôi, ta còn trông chờ vào việc được phong tước để làm rạng rỡ tổ tông...!"
Bốn vị khổ hạnh tăng nhìn nhau. Họ hiểu rằng Hách Nhân và Betsy đều không nói sai. Người đàn ông râu quai nón trầm ngâm rồi nhìn Hách Nhân: "Ý ngươi là chúng ta không thể ở lại mộng vị diện lâu dài, nhưng trở về trong thời gian ngắn thì không sao chứ?"
Hách Nhân gật đầu, người râu quai nón liền tỏ vẻ bình thản: "Vậy là được rồi. Chỉ cần Bảo Châu trở lại nơi Nữ Thần che chở là được, việc chúng ta có trở về hay không không quan trọng. Đây là thời gian gian khổ, chúng ta vui vẻ chấp nhận thử thách này."
Lily huých tay Hách Nhân: "Chủ nhà, ta lại không theo kịp mạch suy nghĩ của họ rồi..."
Hách Nhân cười: "Không cần theo, dù sao cũng là chuyện tốt."
Sau đó, anh ngẩng đầu nhìn người râu quai nón, cố gắng tỏ ra thành khẩn: "Đúng rồi, Thánh Đường Bảo Châu... Ta có thể nhìn một chút được không?"
Người râu quai nón lập tức lộ vẻ khẩn trương: "Vì sao?"
Quả nhiên, đó là một chủ đề nhạy cảm.