Tại khu vực biên giới giữa Phần Lan và Nga, phía bắc, có một địa điểm chưa từng xuất hiện trên bất kỳ bản đồ nào. Nơi này xa lánh các khu dân cư và đường xá, tựa như một ẩn sĩ cô độc, lặng lẽ ẩn mình giữa vùng hoang vu bát ngát gần vòng Bắc Cực. Dù loài người không ngừng mở rộng lãnh thổ, nhưng trên hành tinh này vẫn còn nhiều nơi mà họ không thể tiếp cận, chẳng hạn như thành phố Hải Yêu dưới đáy biển sâu, hoặc một vùng đất bị nguyền rủa từng kết nối với Luyện Ngục.
Những nơi này có sức mạnh siêu nhiên ngăn cản người thường xâm nhập, do đó không thể tiếp cận bằng những con đường thông thường. So với thành phố Hải Yêu Naxal Thorn được bảo vệ nghiêm ngặt, việc tiến đến "cửa vào Luyện Ngục" có vẻ dễ dàng hơn. Heshana bằng cách nào đó đã tìm ra vị trí của "Bí cảnh" nằm giữa Phần Lan và Nga, và giờ đây đích thân dẫn mọi người đến đó.
Đầu tiên, cả đội bay trên máy bay của gia tộc Heshana từ Helsinki đến một sân bay bí mật ở cuối sông Kem. Chuyến đi này được ngụy trang thành một chuyến thị sát nội bộ của các lãnh đạo cấp cao của công ty Solanke, để tránh sự theo dõi của những thợ săn ma cà rồng. Sau đó, họ lái xe dọc theo sông Kem về phía bắc, đến cửa vào bí cảnh. May mắn thay, cửa vào này không quá xa sân bay bí mật của gia tộc Heshana, chỉ mất khoảng nửa ngày để đến. Khi mọi người đến nơi thì đã quá trưa, vì vậy Vivian quyết định không nghỉ ngơi mà đi ngay.
Gió lạnh cắt da cắt thịt thổi trong vòng Bắc Cực. Để tránh gây chú ý, Hách Nhân và những người khác đều mặc áo khoác dài dày cộp. Cả nhóm đứng cạnh sân bay nhỏ, tựa như những đặc công chuẩn bị phá hủy sân bay, ai nấy đều che chắn kín mít. Trong khi đó, Heshana đang trò chuyện với một người hầu là người phàm của mình. Cô hiếm khi rời khỏi nơi ẩn náu ở Athens, nên có một số việc liên quan đến tài sản của gia tộc cần phải giao phó.
Người đàn ông đứng trước mặt Heshana là một ông lão mập mạp hói đầu, với chiếc mũi đỏ chót dễ nhận thấy và chiếc cổ dường như bị ngắn lại, hoàn toàn khuất trong cổ áo. Ông ta mặc bộ âu phục sang trọng tỉ mỉ, giày da bóng loáng, như thể vừa tham dự một buổi tiệc của giới thượng lưu. Người đàn ông này tên là Boris. Ông ta là chủ tịch công ty Solanke, trên pháp lý và danh nghĩa là chủ sở hữu tài sản của Solanke. Nhưng ít ai biết rằng người đàn ông này đã phục tùng Dracula và sống sót qua một nửa thế kỷ. Ông ta chỉ là một khu vườn phía sau được gia tộc Dracula kinh doanh từ nơi ẩn náu ở Athens mà thôi.
Tác giả: Không có.
Boris cung kính báo cáo tình hình gần đây cho Heshana. Khi biết nữ chủ nhân có thể sẽ đích thân đến đây, anh đã chờ đợi ba ngày ở sân bay nhỏ hẻo lánh này, chỉ để có cơ hội báo cáo: Huyết chú khiến anh không thể cưỡng lại sự phục tùng từ tận đáy lòng. Lily đứng bên cạnh, hà hơi vào không khí lạnh rồi hỏi Vivian: "Nói thật đi, cậu không định sống cùng Heshana sao? Dù không ở cùng, cậu cũng có thể tiêu tiền của cô ấy mà, tớ không dám nghĩ con dơi nhỏ này giàu đến mức nào."
Nghe Lily nói, Boris có chút kính nể liếc nhìn những người lạ mặt. Anh không biết họ, nhưng việc họ đi cùng nữ chủ nhân chứng tỏ họ không phải người tầm thường. Vì vậy, anh cố gắng ghi nhớ tướng mạo của họ, hy vọng sự cẩn thận này sẽ пригодиться sau này.
Vivian nghe Lily nói xong thì hơi ngượng ngùng quay đi: "Tớ không thích không khí ẩn dật, cũng không thích cách sống hiện tại của Heshana. Chỉ là cô ấy đã trưởng thành, tớ không tiện can thiệp mạnh mẽ, nên tớ không muốn xen vào."
"Đương nhiên, nguyên nhân chính là sợ gây họa cho cô ấy đúng không?" Nam Cung Tam Bát kéo chặt áo, nghi ngờ nhìn Heshana: "Nói thật đi, vận xui của cậu lợi hại đến vậy sao? Tớ thấy gia tộc Heshana... dù có bại cũng không đến mức để cậu nhúng tay vào là xong đời chứ?"
"Đáy dày? Vương quốc Troy có đáy dày không? Cleopatra có đáy dày không? Đế quốc La Mã có đáy dày không?" Vivian cười nhạt trước suy nghĩ lạc quan này: "Từ khi tớ bắt đầu can thiệp, họ chưa từng kiên trì quá mười năm..."
Heshana vừa nghe báo cáo của thủ hạ vừa chú ý cuộc trò chuyện của Vivian và những người khác. Lúc này, cô không thể nhịn được nữa, phất tay cắt ngang lời Boris, chỉ vào Vivian giới thiệu: "Boris, hãy nhớ kỹ vị đại nhân này, cô ấy là Thủy tổ của gia tộc Heshana, toàn bộ gia tộc Heshana là của cô ấy."
Nói xong, cô còn khiêu khích nhìn Vivian, có vẻ đắc ý vì sự quyết đoán của mình. Vivian nhất thời không kịp phản ứng, chỉ há hốc mồm ngẩn người, còn Boris thì ngạc nhiên trong giây lát, vội vàng cúi chào "Nữ chủ nhân, nữ chủ nhân", hành động này khiến Vivian luống cuống: "Ôi chao, đứng lên, đứng lên. Cậu làm gì vậy Heshana, đừng có quậy, tớ đã bảo là không cần mà..."
Cô chưa nói hết câu thì điện thoại của Boris đột nhiên vang lên. Anh vội cáo lỗi rồi chạy sang một bên nghe máy. Anh nói nhanh vài câu bằng tiếng Nga với người trong điện thoại, rồi vẻ mặt khẩn trương quay lại trước mặt Heshana: "Nữ chủ nhân! Hai nhà máy của chúng ta ở Bắc Mỹ gặp sự cố..."
Hách Nhân trợn tròn mắt, ngay lập tức nhảy dựng lên, ồn ào với Heshana: "Mau nuốt lại lời vừa nói đi!"
Heshana: "..."
Mười mấy phút sau, mọi người chia nhau lên hai chiếc xe việt dã chuyên dụng, phù hợp với khí hậu lạnh lẽo của khu vực này, rời khỏi sân bay nhỏ. Hách Nhân, Vivian và Heshana cùng ngồi trên một xe. Heshana vẫn còn chưa hết sốc sau cú đả kích vừa rồi, suốt đường đi cứ nhìn chằm chằm vào trần xe mà lẩm bẩm: "Sao mà chuẩn thế, sao mà chuẩn thế..."
Hách Nhân liếc nhìn con dơi tinh: "Ngươi quen Vivian lâu như vậy rồi mà còn chưa biết sức mạnh suy thần của cô ấy à?"
"Lần này nhất định là trùng hợp thôi!" Heshana chẳng hề nghe Hách Nhân nói gì, cô nàng ngẩng phắt đầu, mắt long lanh: "Dù Vivian đại nhân có suy thần thật thì cũng không thể chuẩn đến thế được, đúng không? Nên lần này nhất định là trùng hợp! Vivian đại nhân, cô có muốn cùng tôi thử thách số phận không?"
Vivian ôm gối, thu mình thành một cục ở hàng ghế sau, vẫn còn trong trạng thái mất mát: "Đừng ồn ào, lần đầu tiên ta thử thách vận mệnh thì người Mỹ còn đang ở trên cây ấy, đừng lôi ta vào chuyện này."
Heshana bĩu môi, đột nhiên trừng mắt nhìn Hách Nhân, khiến anh ngơ ngác không hiểu: "Ta lại làm gì ngươi?"
"Vì sao ngươi không phá sản!!" Heshana nghiến răng nghiến lợi, "Ta thấy ngươi ở cạnh Vivian đại nhân đến giờ vẫn khỏe re, còn tưởng rằng đại khí vận của Vivian đã đổi thành số dương! Sao ngươi vẫn chưa phá sản!?"
Hách Nhân sờ mũi: "Có lẽ là hậu thuẫn của ta cứng cáp hơn chăng... Mà nhắc mới nhớ, Vivian, lúc đầu cô thuê nhà của tôi, cô không sợ liên lụy người vô tội như tôi phá sản à?"
Vivian liếc Hách Nhân: "Thì thế nên ngay sau khi ở nhà anh, tôi đã tìm mọi cách kiếm tiền trả hết tiền thuê nhà, mà khi không kiếm được nhiều tiền thì chủ động đề nghị làm việc nhà để trừ nợ, cũng chỉ vì lo chiếm tiện nghi không thuộc về mình rồi lôi anh xuống nước. Nhưng sau đó tôi phát hiện ăn cơm của anh mà anh không phá sản... nên đoán chắc anh có sức miễn dịch với tôi."
Hách Nhân nghĩ ngợi, không hiểu sao lại nhớ tới thể chất miễn dịch ma pháp của mình, tuy rằng anh cảm thấy nguyên nhân chủ yếu mình có thể chống lại hào quang suy thần của Vivian là do bản thân có hậu thuẫn thật sự rất vững chắc, nhưng anh vẫn không nhịn được mà liên tưởng tới năng lực đặc thù của mình: "Vậy sao tôi cứ cảm giác như mình sinh ra là để nuôi sống cô vậy, tôi chẳng khác nào người duy nhất trên hành tinh này có thể cho cô ăn no sao..."
Heshana nhìn Hách Nhân bằng ánh mắt như muốn phun lửa: "Ngươi im miệng! Mấy trăm năm trước ta còn hái quả dại cho Vivian đại nhân ăn thì tổ tông ngươi vẫn còn là trạng thái lỏng đấy!"
Hách Nhân "Ách" một tiếng, không nhịn được lấy tay che mặt: "Nghe chua chát quá..."
Lúc này, Duncan ngồi ở ghế lái phía trước nhịn không được lên tiếng: "Mấy vị, mọi người nghiêm túc thảo luận về mấy thứ huyền học không đáng tin cậy này, thật sự ổn không? Số mệnh nghe kiểu gì cũng thấy không khoa học chút nào..."
Heshana đang bực mình, liền thúc cùi chỏ vào đầu Duncan một cái: "Im đi! Ngươi là sinh vật kỳ ảo mà lại đi khuyên chúng ta tin vào khoa học!"
Cô ta quên béng mất mình đã dùng khoa học kỹ thuật để trang bị cho đội đột kích như thế nào.
Đúng lúc này, chiếc xe việt dã đột nhiên rung lắc, giống như bánh xe bị trượt, loạng choạng sang một bên. Hách Nhân vội giữ Heshana lại: "Đừng quậy, để tài xế lái xe cho yên."
"Không phải tại tài xế," Heshana chỉ ra ngoài cửa xe, "Chúng ta đến rồi."