Anca Castro, tộc trưởng Bogus, vẫn còn sống. Dù rất yếu, ông đã dần tỉnh lại sau khi thoát khỏi cái lạnh và tình trạng nghẹt thở. Anda Hall nhanh chóng đưa vị tộc trưởng vừa sống sót này đến nơi ấm áp hơn, cạnh Hesperus.
Hesperus đứng giữa đại sảnh, bất đắc dĩ tỏa ra ánh sáng ấm áp. Ánh sáng này có khả năng chữa lành vết thương và phục hồi tinh thần, thích hợp hơn so với thánh diễm của Thợ Săn Quỷ hay ma pháp lửa hỗn loạn trong tình hình hiện tại.
Những người Tana nguy kịch nhất được đưa đến cạnh nàng, dần hồi phục sức lực dưới ánh sáng của Nữ Thần Hoàng Hôn. Có vẻ như nguyên tắc "tận dụng mọi thứ" không chỉ phổ biến trong đám người kỳ lạ nhà Hách Nhân, mà cả những dị loại và Thợ Săn Quỷ khác cũng biết cách sử dụng các siêu năng lực. Hesperus hiện tại đã trở thành một lò sưởi...
Hách Nhân và Hasselblad đến bên vị tộc trưởng. Ông là một người Tana lớn tuổi, da màu vàng nhạt. Dưới sự chăm sóc của Anda Hall, ông chậm rãi mở mắt, có vẻ còn bối rối: "Đây là đâu... Các người là ai?"
"Bogus," Anda Hall nắm lấy tay tộc trưởng, "Nghe tôi này, mọi chuyện đã tạm ổn. Những người này đến để tìm kiếm cứu viện."
"Tôi là Hasselblad, trưởng lão Thợ Săn Quỷ, đây là Hách Nhân, thủ lĩnh khu vực bảo hộ dị loại ở châu Á," Hasselblad gật đầu với Bogus. Có lẽ chính ông cũng chưa từng nghĩ sẽ có ngày mình phải nói chuyện với một tộc trưởng dị loại như thế này, "Ông cảm thấy thế nào rồi?"
"Ổn hơn rồi," Bogus cố gắng ngồi dậy, nước đọng từ quần áo ông nhỏ giọt. Ông ho khan vài tiếng, nhổ ra một ít chất bảo quản lấy từ kho đông lạnh. Sau đó, ông để ý đến những đồng bào đang được chăm sóc xung quanh, "Những người khác có khỏe không?"
Hasselblad và Hách Nhân nói cho vị tộc trưởng về tình hình hiện tại, và cuối cùng cho ông biết rằng đã một tháng trôi qua, và số người Anca Castro còn sống sót chỉ còn vài trăm người. Bất ngờ thay, Bogus có vẻ rất bình tĩnh khi nghe những điều này.
Có lẽ trước khi vào thiết bị đông lạnh, ông đã nghĩ đến kết quả tồi tệ nhất. Hoặc có lẽ cách thể hiện cảm xúc của người Tana khác với người Trái Đất. Hách Nhân và Hasselblad khó có thể đọc được nỗi buồn trên khuôn mặt thiếu biểu cảm của người ngoài hành tinh này.
Vivian từ phía sau bước tới. Cô hơi cúi người trước Bogus: "Tôi là Vivian, Vivian Ann Cestas. Không biết gia tộc các ông có còn ghi chép gì về tôi không."
Nghe thấy cái tên Vivian, vẻ mặt màu vàng nhạt của Bogus cuối cùng cũng lộ ra biểu cảm mà người Địa Cầu có thể hiểu được, anh ta tỏ ra rất kinh ngạc. Khi nhìn Vivian, ánh mắt anh ta như thể đang nhìn một câu chuyện thần thoại sống: "Vivian?! Cô là... người đã từng ở cùng với tổ tiên chúng tôi ư?"
"Tuyệt vời, xem ra ít nhất là truyền thống của các anh vẫn chưa bị đứt đoạn," Vivian thở phào nhẹ nhõm, "Trí nhớ của tôi đã mất, gia tộc ở bên ngoài cũng ly tán, tôi đã rất lo lắng rằng mình sẽ không bao giờ tìm được ai có thể kể cho tôi biết chuyện gì đã xảy ra năm đó."
Hách Nhân có rất nhiều câu hỏi cần Bogus giải đáp, vì vậy sau khi để tộc trưởng này nghỉ ngơi một lát để hồi phục sức lực, anh liền cùng Hasselblad bắt đầu tra hỏi.
Những vấn đề liên quan đến Amou Tula và những Thợ Săn Quỷ kia, câu trả lời của Bogus không khác nhiều so với những gì Anda Hall biết, nên được bỏ qua rất nhanh. Điều Hách Nhân quan tâm nhất vẫn là sự đối địch bẩm sinh và Hỗn Độn Chi Ảnh.
"Phong ấn của các anh rốt cuộc là thứ gì?" Hách Nhân lo lắng về chuyện này, "Chúng là sinh vật? Là một hiện tượng nào đó? Hay là một lời nguyền rủa?"
Bogus dựa vào một cây cột, giọng trầm: "Không phải, đó không phải là bất kỳ thứ gì có thể miêu tả cụ thể, nó là một loại trừu tượng... khái niệm, đó là mặt tối trong tâm hồn thần linh, là sự giận dữ và thù hận của thần linh, nó không phải là lời nguyền rủa, mà là thứ trừu tượng hơn cả lời nguyền rủa, trí tuệ phàm nhân khó có thể lý giải được."
Hách Nhân sững sờ khi nghe câu trả lời này. Bởi vì anh không khỏi nghĩ đến lời của thám tử Linh giới Pierre trước đó, rằng Hỗn Độn Chi Ảnh là sự cụ thể hóa mặt tối trong lòng những dị loại thần linh cổ đại, là kết quả của sự thù hận sinh ra từ cuộc tranh đấu giữa các vị thần viễn cổ (ví dụ như gia tộc Zeus và gia tộc Odin) dần dần trở thành thực thể.
Nhưng loại thuyết pháp này lại xuất phát từ miệng một thám tử Linh giới, Hách Nhân từ đầu đã rất hoài nghi về độ tin cậy của nó, anh không ngờ rằng gia tộc Anca Castro, những người chịu trách nhiệm trông coi phong ấn, lại nghĩ như vậy!
Chẳng lẽ những thứ đó thật sự là những thứ được cụ thể hóa từ mặt tối trong tâm linh của dị loại? Là tội ác nguyên thủy trong lòng mỗi chủng tộc siêu nhiên?
Nếu thật là như vậy thì thật mơ hồ.
Hách Nhân không nhìn ra biểu cảm trên mặt Bogus. Bogus cũng rất hiểu cảm xúc của người Địa Cầu, anh ta thấy sắc mặt Hách Nhân thay đổi liền biết đối phương đang nghĩ gì, nhưng anh ta chỉ có thể lắc đầu:
"Tôi biết anh rất bối rối về thuyết pháp này, nhưng những gì tôi biết chỉ có vậy, đây đều là những lời được truyền lại từ tổ tiên, tôi chỉ thuật lại cho anh nghe thôi."
Những Hỗn Độn Chi Ảnh kia ngay từ đầu đã là những thứ không thể diễn tả. Ngay cả tổ tiên gia tộc ta cũng không biết làm thế nào để giải thích chúng cho thế hệ sau, nên những ẩn dụ mơ hồ này cứ thế được truyền lại qua nhiều đời."
"Được rồi, Hỗn Độn Chi Ảnh tạm thời không nhắc đến, chúng ta cứ coi nó là 'đời này chi ác'," Vivian mất kiên nhẫn xua tay, "Thứ đó rốt cuộc có quan hệ gì với Tiên Thiên đối địch? Vì sao khi cảm ứng đối địch giữa các dị loại biến mất thì những cái bóng kia lại hoạt động?"
Bogus cười khổ: "Thật lòng mà nói, ta cũng không rõ. Nếu ta biết thì chuyện này đã không xảy ra. Ký ức của ta vẫn còn dừng lại ở một tháng trước. Các ngươi biết không, đối với ta mà nói, Hỗn Độn Chi Ảnh vừa mới thoát khỏi phong ấn vài giờ trước. Vì vậy, bây giờ ta chỉ có thể nói cho các ngươi những điều ta đã kế thừa từ tổ tông mà thôi."
Vivian rõ ràng không hài lòng với câu trả lời này, vì vậy Bogus sau một hồi suy tư đã nói ra một phỏng đoán xa xưa của mình: "Nhất định phải có một đáp án... Có lẽ Hỗn Độn Chi Ảnh chính là một biểu hiện khác của cảm ứng Tiên Thiên đối địch giữa các chủng tộc."
"Hỗn Độn Chi Ảnh chính là Tiên Thiên đối địch?" Hách Nhân nhanh chóng nghe ra ý này từ lời của Bogus, "Ý ngươi là những cái bóng đó... là hình dáng xuất hiện khi 'Tiên Thiên đối địch' trong huyết mạch dị loại bị rút ra?"
"Tổ tiên của chúng ta từng lưu lại một vài lời," Bogus trầm giọng nói,
"'Chúng ta là những kẻ bị lưu đày ở thế giới này, chịu nguyền rủa, một lời nguyền rủa dài lâu sẽ vĩnh viễn rơi xuống đầu chúng ta', lời nguyền rủa này chỉ chính là cảm ứng đối địch giữa các chủng tộc, nên sự đối địch này ngay từ đầu đã không thể giải trừ.
Nhưng trước đó ta đã ôm những ảo tưởng không cần thiết, hơn nữa căn bản không nghĩ tới việc thử nghiệm giải trừ lời nguyền sẽ gặp phải phản phệ đáng sợ như vậy:
Những Hỗn Độn Chi Ảnh kia có lẽ chính là lính canh giám sát lời nguyền rủa này. Khi cảm ứng đối địch giữa các chủng tộc biến mất, chúng sẽ lập tức phá vỡ phong ấn, lao ra để 'cảm nhiễm' chúng ta một lần nữa, để đảm bảo vòng tuần hoàn giết chóc này vĩnh viễn không ngừng nghỉ mà tiếp tục kéo dài."
Hách Nhân biết trong lời của Bogus chứa đựng rất nhiều phỏng đoán cá nhân, nên anh không dám tin hoàn toàn, nhưng cách giải thích của đối phương vẫn đáng để coi trọng:
Hỗn Độn Chi Ảnh chính là Tiên Thiên thù địch, hơn nữa hai thứ này phải bổ sung lẫn nhau và cộng hưởng. Một khi cảm ứng Tiên Thiên thù địch của các chủng tộc biến mất, Hỗn Độn Chi Ảnh sẽ xuất hiện để lây nhiễm lại các tộc, một lần nữa mở ra Tiên Thiên đối địch. Cơ chế này giống như một loại virus ác tính có chức năng tự chữa lành, cắm rễ sâu trong huyết mạch của từng chủng tộc siêu nhiên.
Nếu tin vào cách giải thích này, về cơ bản có thể giải thích những chuyện mọi người đã trải qua cho đến nay trong không gian dị vực này.
Tác giả:
"Dù ngươi miêu tả bóng tối kia mơ hồ đến đâu, năm xưa ta vẫn cùng tổ tiên các ngươi phong ấn nó," Vivian khoanh tay nhìn Bogus, "Ta nhớ nó được phong ấn trong một vật gọi là Thái Dương Luân Bàn. Cái mâm đó đâu? Chúng ta đến xem tình hình."
So với những người khác, Vivian có phần xem thường Hỗn Độn Chi Ảnh. Có lẽ vì trước kia nàng từng phong ấn nó thành công, nên sâu trong lòng có một sự tự tin bí ẩn. Nhưng con dơi tinh này hồn nhiên quên mất mình đã quên sạch cả Thiên Phú Thụ năm nào...
"Thái Dương Luân Bàn..." Giọng Bogus bỗng trở nên ngưng trọng, "Ngài từng giúp tiên tổ ta khống chế món Thần khí kia, đương nhiên có tư cách nhìn nó. Nhưng ngài có còn biết nó là gì không?"
"Ta nghe Anda Hall nói Thái Dương Luân Bàn không phải do các ngươi tạo ra, các ngươi chỉ đảm bảo nó," Vivian khẽ gật đầu, "Nó còn cổ xưa hơn cả gia tộc các ngươi, là một Thần khí đích thực."
"Nó đến từ một nơi chưa biết, do một tồn tại vĩ đại nào đó mà chúng ta không thể hiểu được tạo ra," giọng Bogus có chút e ngại, "Đúng vậy, nó là Thần khí, nhưng không hề 'thiêng liêng'. Nó mang đến tai họa, là vật chứa ban đầu của Hỗn Độn Chi Ảnh, thậm chí có thể là căn nguyên của hiện tượng đối địch tiên thiên. Đừng nói phá hủy nó, chỉ giữ nó yên ổn trong mấy ngàn năm qua đã là dốc hết toàn lực. Vật kia từ trong ra ngoài tràn ngập khí tức hủy diệt và điên cuồng, ngay cả khi phong ấn còn nguyên vẹn cũng đã như vậy. Bây giờ phong ấn đã vỡ, ta không dám tưởng tượng tình hình hiện tại."