Le cœur de Hedda manqua un battement, mais elle garda son expression neutre.
"Adieu? Je ne sais pas de quoi tu parles."
"Bien sûr que non," Vex sourit, mais il y avait quelque chose de différent dans ce sourire. Plus doux, moins calculé. C'était le genre d'expression qui perçait des années de formation soigneuse de marchand, révélant l'être humain sous la façade professionnelle.
"Simplement un vieux fou qui voit des motifs là où il n'y en a pas."
Il remit les cristaux dans leur boîte et la fit glisser vers elle sur le comptoir en bois.
"Prenez-les. La même quantité que lors de la dernière transaction et la boîte sans frais... Achetez une bonne armure avec le reste de l'argent. Notre mignonne princesse vous laisse les avoir si vous marchandez bien, non?"
"Maître Vex, ceux-ci sont de meilleure qualité et..." Hedda commença, sincèrement surprise par cette générosité inattendue. Dans la culture de Yino, de tels cadeaux venaient toujours avec des coûts cachés ou des attentes.