二班はまだ二十一点差で負けているのに、まるで勝ったかのような雰囲気で、多くの人が興奮して飛び上がっていた。葉錯の連続スリーポイントがあまりにも神がかっていて、みんなが点差を忘れてしまうほどだった。
秦浩はサイドラインから大声で叫んだ。「葉さん、やっちまえ!」
サイドラインの実況者は言葉を失い、何を言えばいいのか分からなくなっていた。
二班側では、張天哲が試合を途中で放棄した二人に向かって言った。「こんな三点シュートは初めて見た。完全に投げっぱなしで、技術的な要素が全くない」
秦浩は罵声を浴びせた。「投げっぱなしでもいいだろう。入れば勝ちだ。お前に関係ねぇ!逃げ出した腰抜けのくせに、技術とか語るな。何も分かってねぇくせに!」
普段から横柄な態度の張天哲は、秦浩の言葉を聞いて即座に反論した。「もう一度言ってみろ。殺すぞ」
秦浩が返事する前に、クラスの他の男子生徒たちが取り囲んだ。「やってみろよ!」これらは全員、先ほどまでコートで戦っていた生徒たちだった。彼らは勝てなかったものの、クラスの名誉のために戦ったという自負があった。張天哲の言葉を聞いて、思わず一緒に立ち向かった。
張天哲は驚いた。以前は自分のことを「張さん」と呼び、恐れていた同級生たちが、いつからか自分を恐れなくなっていた。
張天哲の手が震えていた。葉錯に殴られた時でさえ、こんなに怖くなかった。なぜなら、その時は白小樓が自分を守ってくれると知っていたし、クラスメートもまだ自分を恐れていたからだ。
しかし今や、これらの生徒たちは葉錯に従い、もはや自分を全く恐れていない。みんなが恐れなくなった今、彼の良い時代は終わりを迎えた。なぜなら、以前多くの人をいじめていたため、今や一人一発ずつ殴られただけでも死んでしまうかもしれないからだ。
張天哲は長い間口を開けたままだったが、最後には何も言えなかった。
彼は憎々しげな目でコート上の葉錯を見つめた。全てお前のせいだ。お前さえいなければ、俺はこんな目に遭わなかった。葉錯、覚えておけ。必ず仕返しをしてやる。失ったものは全て取り戻してやる。
コート上の試合は依然として激しく、葉錯は羊の群れに入った虎のように、雨のように三点シュートを決めていった。運動場では時折歓声が沸き起こり、みんな今日こそ本物のシューターを目の当たりにした。