伊賀流の武士たちを制圧した後、軍艦から後方支援部隊が出てきて、担架を持って船室に入り、拷問で人間の形を失うほど痛めつけられた少女たちを高速艇に移し、病院へ搬送する準備を始めた。
多くの少女たちは頭を抱えて泣き崩れ、生きて故郷に戻れるとは思ってもみなかった。甲板に運ばれた時、突然一人の少女が担架から降り、葉錯と兵士たちの方向に跪き、涙を流しながら頭を地面に打ち付けた。
周りの兵士たちは全員、心を鋭いもので切られたような痛みを感じた。同胞を守ることは彼らの責務であったのに、それを果たせなかったことに深い恥辱を感じていた。そして、あれほどの苦難を経験した少女たちは、彼らを責めるどころか、感謝の気持ちで一杯だった。
すべての兵士の顔が熱くなった。この功績は全て葉錯のものであり、自分たちは何もしていないことを知っていた。