一行は外に出て、阿離さんはまだ小さな花瓶を手放したくないように抱きしめたまま、滴水湖別荘区を離れ、蘇雅の家のハマーに乗り込んだ。
葉錯はそのとき急に思い出し、顔色を変えて蘇雅に言った。「まずい、秋凌瑤のレースカーを淺水灣に置き忘れてきた。」
蘇雅は微笑みながら慰めた。「大丈夫よ、もう家の者に探してもらったわ。見つかったし、今はガレージに停めてあるわ。」
「そうか!」葉錯はほっとして言った。「君がいてくれて良かった、じゃないと完全に忘れていたよ。」
蘇雅は「君がいてくれて良かった」という言葉を聞いて、思わず顔を赤らめ、うつむいて口元に微かな笑みを浮かべた。
一行は酔月楼に着き、葉錯は優雅な内装を見て、思わず楚懷蝶に向かって言った。「本当にここで奢るつもりなの?すごく高いよ。」
「ふん!私はお金をたくさん持ってるわよ!」楚懷蝶はとても威勢よく言った。
林輕雪は静かに言った。「蝶ちゃん、どこからそんなにお金を?」
楚懷蝶は得意げに言った。「私がコンテストに参加して、賞金をもらったのよ!」
葉錯は驚いて言った。「何のコンテスト?砲丸投げ?重量挙げ?やり投げ?それともボクシング?」
皆の額に汗が流れた。葉錯は本当に楚懷蝶を強い女と思っているようだ。
楚懷蝶は大いに怒った。「うるさい!私がそんなに荒々しく見える?これは技術的なコンテストよ。」
葉錯はしばらく考えて言った。「もしかして猿回し?」
数人の女の子たちは思わず口を押さえて笑い出した。蘇雅は軽く小さな拳で葉錯を叩いた。その目は「あなたって意地悪ね!」と言っているようだった。
「あなたこそ猿ね!」楚懷蝶は不機嫌そうに言った。「後でお前には食べさせないわ。私たちが食べてる間、お前は横で見てるだけ。箸を動かしたら叩くからね。」
酔月楼の入り口の従業員が迎えに来て、こんなにたくさんの美しい女の子たちを見て驚き、急いで言った。「皆さんは筆墨雅会に参加されるのですか?」
「何?」
「あ、すみません。今日はたくさんの大家がここで筆墨雅会を開催していて、皆さんも文化の大家かと思いました。」その従業員は急いで言った。
葉錯と蘇雅は視線を交わし、思わず笑い出した。