洪鎮亭は手の中の碁石を置き、やっと顔を上げて言った。「死んだものは死んだのだ。趙衝の弟子が死んだところで、我々には何の関係もない。」
吳青豪は頭を下げて言った。「関係ありません。」
「お前がわざわざ来たのは、こんな取るに足らない知らせを報告するためか?」洪鎮亭は尋ねた。
「兄貴、申し訳ありません。私は...私は石破金も霖江の高手の一人だと思いまして、突然殺されたとなると、何か問題があるのではと...」
吳青豪は本当のことは言えなかった。彼はただ許南枝に会いたかっただけだった。普段はなかなか会えないのだから。
「下がれ。」
洪鎮亭は手を振り、怒りを見せずとも威圧感があり、吳青豪は息苦しさを感じた。洪鎮亭と任千重に礼をして、急いで立ち去った。
「任さん、どう思う?」
吳青豪が去った後、洪鎮亭は静かに尋ねた。