藤堂澄人はボストンに二日間滞在し、部下から小林晋を見つけたという知らせが届いた。
しかし、小林晋を見つけた時には、彼はすでにアパートで死んでいた。発見時、口から泡を吹いており、病院に搬送された時にはすでに手遅れだった。
検死の結果、薬物の過剰摂取による死亡と判明した。
藤堂澄人がこの知らせを受けた時、その表情は恐ろしいほど暗く、目の奥の冷たさは染み出るようだった。
部下が小林晋の生存を確認したと思ったら、すぐに薬物過剰摂取で死亡しているのが発見された。こんな偶然があるはずがない。
藤堂澄人は信じられず、山田花江も信じられなかったが、小林晋の死によって、藤堂澄人が掴んだばかりの手掛かりは途切れてしまった。
山田花江は彼の表情が良くないのを見て、慰めるように言った: