さらに、シェリー・ファンの背後にはもしかしたら別の勢力があり、軽々しく敵に回せる相手ではなかった。
藤堂澄人でさえ、一人の女性のために、シェリー・ファンの後ろ盾と仲を悪くするつもりはなかった。
そのため、母娘は自分の立場をよく理解して、黙って耐えることを選んだ。
木村靖子はシェリーにこのように容赦なく批判された後、このまま引き下がるのは悔しかったが、シェリー・ファンに何かする勇気もなく、ただ怒りの目で睨みつけるしかなかった。
もちろんこの店で服を買うことはできず、かといって情けない姿で立ち去るのも嫌で、険しい表情で言った:
「年に数着も売れないようなこんなボロ店、誰が買いたいと思うの?店じまいを待ってなさいよ、ふん!」
木村靖子は木村富子の腕を取り、「お母さん、他の店に行きましょう。澄人が好きなだけ買っていいって言ってくれたわ。この店の服よりずっと素敵なのがたくさんあるわ」と言った。