その後、人々は勝手に作り話を始め、以前秋月策人が栄田锦に近づこうとしていたのは、実は酒を飲むことが目的ではなく、彼の妹に近づきたかったのだと言い出した。
最も衝撃を受けたのは、秋月家の者たちだった。
息子の性的指向の問題に対処したばかりなのに、どうして突然噂の彼女が出てきたのか?
老人は当然、彼を家に呼び戻して事情を聞こうとした。彼はわざわざ多くの「拷問道具」を買い集めた。鞭、棒、戒め定規...テーブルいっぱいに並べた。
もしこの不肖の孫の答えが、彼を満足させられないなら。
彼はその場で血を流させるつもりだった。
自分の妻や息子の嫁に邪魔されないように、彼はわざと部屋を空にした!
老人は顔を引き締め、厳しい態度で待ち構え、外から車の音が聞こえると冷たく鼻を鳴らし、テレビを見るふりをした。ドアが開き、足音が近づくと、「よく帰ってきたな、今日のことを、お前がきちんと説明しないなら、私は...」
しかし振り向くと、
後ろには清楚で美しい少女が立っていた。
栄田音は丁寧に挨拶した。「秋月様、初めまして、私は栄田音です。秋月策人の彼女です。事前に連絡せずに突然お邪魔して申し訳ありません。小さなプレゼントを持ってきました。お気に召せば幸いです。」
彼女はビジネスの世界で揉まれてきただけあって、言葉遣いは丁寧で、礼儀正しかった。
老人はそれを見て、当然喜んだ。
しかし栄田音はテーブルに置かれた「拷問道具」を見て、数秒間呆然とした。
老人は急いで使用人に片付けるよう指示し、お茶を入れた。「君は栄田家の娘さんかい?以前は会ったことがなかったな。」
「私は海外にいることが多かったので。」
「なるほど...」
秋月老人はこの年齢の少女と話すことはめったになく、最初は気まずくなると思っていたが、栄田音は金融分野にも詳しく、話が合った。
老人は後で秋月策人に尋ねた。秋月策人は、栄田音が以前ショートヘアだったため、彼女を栄田锦と間違えただけだと言った。
「あの娘はいい子だ。お前は幸運だ。彼女を大切にしろ。」
秋月策人は何度もうなずいた。
栄田音が戻ってきて三日目、秋月策人は栄田家を訪れて両親に会った。たくさんの贈り物を持って行き、知らない人が見れば、直接縁談に行ったと思うほどだった。