来栖季雄は浴室のドアが閉まるのを待ってから、テーブルの上のケーキを手に取り、階下に降りて、千代田おばさんにケーキを冷蔵庫に入れてもらい、家を出た。
冷たい夜風が吹き、少し気分が楽になった。無意識にポケットからタバコを取り出し、一本を口にくわえ、ライターで火をつけようとした時、今夜病院で鈴木和香が言った言葉を思い出した。「タバコは体に悪いから、できれば吸わないで、禁煙してね」
彼の動きが一瞬止まり、最後には口にくわえていたタバコを取り出し、タバコケースに戻した。ポケットに入れようとして少し躊躇した後、ライターと一緒に近くのゴミ箱に投げ入れた。
来栖季雄は家の外に約十分間立ち、心身ともに落ち着いてから、家に戻り階段を上がった。
寝室のドアを開けると、浴室からザーザーという水音が聞こえてきた。来栖季雄はその音を聞いて胸が騒ぎ、やっと抑えていた邪念がまた湧き上がってきた。彼は直接更衣室に入り、カジュアルな服を取って寝室を出て、隣の部屋で冷水シャワーを浴びた。
来栖季雄は髪が半分濡れたまま寝室に戻ると、鈴木和香はドレッサーの前に立ち、髪を乾かそうとしていた。
彼女の髪は少し長く、トリートメントを付けていたものの、濡れているせいで絡まっていたので、指でほぐそうとしていた。
来栖季雄は髪を拭いていたタオルを放り、近づいてテーブルの上のブラシを取り、無言で鈴木和香の髪をとかし始めた。
鈴木和香は少し驚き、顔を上げて鏡越しに来栖季雄を見たが、拒否することなく、ただ手を下ろした。
来栖季雄は鈴木和香の長い髪をとかしてから、ドライヤーを手に取り、丁寧に乾かし始めた。
ドライヤーの音が鈴木和香の耳元でゴーゴーと鳴り響いていた。
髪を乾かし終わると、来栖季雄は更に鈴木和香の長い髪を整えてから、ブラシを置き、「できた」と二言だけ言った。
鈴木和香は鏡越しに再び来栖季雄を見つめ、かすかな笑みを浮かべてからスキンケアを始めた。
来栖季雄もそれ以上何も言わず、自分の髪を適当に乾かしてからベッドに横たわった。
鈴木和香はスキンケアを終えてからベッドに上がり、彼女が横になった後、来栖季雄は彼女が浴室から出てきた時につけた天井灯を消した。
床に置かれたキャンドルはまだ燃え尽きておらず、寝室には黄色みがかった光が漂っていた。