「正当に?」マリッサは眉を上げて大声で笑った。「まあ、神様。どうしちゃったの、ヴァル?あなたはいつも一番ユーモアのセンスが無かったでしょう?ハハ!」
「両親がここにいたらいいのに」ヴァレリーは目に偽りの失望の色を浮かべて言った。「下の娘が何をしているのか知るべきだわ」
「で、何をしているって言うの?」マリッサは耳を傾けようと少し身を乗り出した。
「あなたは売女に過ぎないわ、マリッサ!」ヴァレリーは怒りを込めて吐き捨てた。昔なら、マリッサは姉からそんな言葉を聞くと必ず泣き出していた。
ヴァルは同じ反応を期待していたが、もはや簡単にいじめられる幼い妹ではないことを忘れていた。
「妻は売女じゃないわ、ヴァレリー!」マリッサは悲しげな笑みを浮かべて言った。「私のベッドで私の夫と時を過ごしたのはあなたよ。値段を言いなさい、お姉さま!」
ヴァレリーは聞き間違えたと思った。「何ですって?」
「あなたはベッドサービスの代金を取りに来たのでしょう?値段を言って、必ず払うわ」
彼女が何か言う前に、頬に平手打ちが入り、顔が横を向いた。
「マリッサ!恥を知りなさい」ヴァレリーの目にはワニの涙が戻ってきた。「私をそんな風に呼ぶなんて恥ずかしくないの?ラファエルと私は愛し合っていたの。ベッドサービスなんかじゃない…」
マリッサはゆっくりと顔を上げた。「もう違うわ」彼女は囁いた。「彼はもうあなたを愛してないわ、ヴァル。そしてこの平手打ち…」彼女はマリッサの頬を打ったヴァレリーの手を掴んだ。「この平手打ちは忘れないわ、ヴァル。そしてあなたにも忘れさせない」
ヴァレリーが何か言う前に、マリッサは家の入り口へ向かった。
「覚悟しておきなさい、マリッサ。私は戻ってきて、正当に私のものを取り戻すわ!」彼女は挑戦的な口調で言った。
マリッサはドアの前で一瞬立ち止まり、ドアノブに手を置いたまま、振り返ることなく中に入っていった。
これもまたヴァレリーにとっては侮辱だった。彼女はVIP待遇に慣れていたのだ。彼女はいつも皆の目の中の瞳だった。
そしてここでマリッサは何の acknowledgment もなく立ち去ることを決めた。ニーナの前に、まずマリッサの態度を直さなければならなかった。
***