470- ジョージのために

ペイジは部屋に入ってきて、何も悪いことをしていないかのように、ブラウスを整えた。

「こんにちは」彼女は明るすぎる笑顔で挨拶した。「プリンター用の紙を取りに来ただけよ」と、あまりにもカジュアルに聞こえるように努力しながら説明した。

アニヤはアイリーン夫人の額にかすかなしわが寄っているのを見たが、彼女は黙っていた。

アニヤの胃がねじれた。アイリーン夫人と同様に、彼女もペイジが彼らの会話の一言一句を聞いていたことを確信していた。

アイリーン夫人はペイジの視線をもう少し長く捉え、まるで彼女の魂を見定めるかのようにしてから、うなずいた。「まあ、急いだ方がいいわよ、フレッチャーさん」

ペイジは頭を下げ、紙の束を持っている手を上げた。「もう持ってるわ」と軽快に言った。

ペイジが去った瞬間、アニヤは自分が息を止めていたことに気づかずに息を吐き出した。アイリーン夫人は頭を振ってから、再びアニヤに注意を向けた。