「彼の不可解な行動から、彼がマフィアのドンの一人だと疑っているんだ。絵の中の男が彼にとって誰なのか、必ず突き止めてみせる」ロビンは一瞬考え込んで、次の一手を練った。
「方法はわかっている」彼はついに言い、電話を手に取って番号を押した。
受信者はロビンの名前を聞いて震えたが、それでも電話に出た。彼は緊張した声で電話に向かって言った。
「申し訳ありません、ジュエルさん。今夜出て行きます。娘はすでに送り出しましたので、ご迷惑はおかけしません」
ドン・ケインは、ロビンが最後通告について電話してきたと思い込んでいたため、そのように答えたのだ。しかし、ロビンの電話の目的は別にあった。
「いや、実は頼みごとがあって電話したんだ」ロビンは咳払いをして続けた。
「手元に一枚の絵があるんだが、描かれている人物がわからない。協力してもらえないだろうか」