長いフライトの後、ベラはついにアスティントンに到着した。
しかし、フォート・シティに立ち寄る代わりに、彼らは国内線ターミナルに向かい、約30分のフライトで彼女の故郷であるイースト・シティを訪れることにした。
ベラは首都フォートに落ち着く前に、祖父を訪ねる予定だった。
...
イースト・シティ空港に到着すると、ダックスは疲れと時差ぼけで深く眠っていた。ベラは息子を抱きかかえるしかなかった。
空港から駐車場まで息子を抱えて歩くのはベラにとって問題なかったが、それを見たノーラは心配そうだった。
「お嬢様、私が抱きましょう」ノーラはベラがダックスを抱えているのを見て心配になった。最近ダックスが体重を増やしていることを知っていたので、ベラが疲れてしまうのではないかと心配だった。