DNAテストを続ける必要がありますか？

マックスはトリスタンの表情が今や暗くなっているのを見て驚いた。

「その男の身元を調べて—」ディランが言葉を終える前に、車内の温度が暖房が突然壊れたかのように下がるのを感じた。

後部座席からのトリスタンの冷たい視線に出会い、ディランの心臓が沈んだ。誤った情報をトリスタンに伝えてしまったため、罰を免れることはできないと分かっていた。

元妻が既に新しい夫を持ち、自分の息子だと思っていた子供が実は違うと知って、ボスは怒っているに違いない。

「くそっ！もう終わりだ！」ディランは心の中で自分を呪いながら、トリスタンに謝罪の笑みを向けてから、再びマックスに視線を向けた。

彼はマックスに近寄って囁いた。「急いでくれ。あの男の身元を確認しないと。誰なのか知る必要がある...」

マックスは頷いた。すぐにラップトップを開き、キーボードの上で指が素早く踊る—スターホテル周辺の防犯カメラにハッキングを試みた。

「あの男には軍人の雰囲気がある。現役の軍人かもしれない」ディランは、ボスのために作り出してしまった混乱から逃げ出す計画を立て始めながら言った。

まあ、少なくとも一人で罰を受けることにはならないだろう—彼は意地悪な笑みを浮かべながらマックスを見た。

「ああ、私もそう思った。あの男の雰囲気はすごくクールで、息子を抱いているときでもかっこよく見えた...」マックスは指を動かし続けながら答えた。

ディランとマックスが小声で会話を交わす中、トリスタンの目はホテルを出て行く白い車に固定されたままだった。

トリスタンは自分自身が理解できなかった。ベラが他の男と一緒にいるのを見て、嫉妬を感じていた。嫉妬するべきではないと分かっているのに。

嫉妬を抑えようとしたが、かすかに聞こえてくるディランとマックスの会話に眉をひそめた。彼らに視線を向け返し、マックスで止まった。

「彼の経歴を調べる必要はない！」

ディランとマックスはトリスタンの言葉に驚いた。すぐに彼の方を振り向いた。

「ボス、本気ですか？」ディランが尋ねた。「あの男が誰なのか知りたくないんですか？」

「ボス、信じてください...あの男の情報を得るのにそれほど時間はかかりません。これは簡単な仕事です」マックスも説得を試みた。