「なぜ彼はそんなことをしたの?」ベラは不思議に思った。
「おじいちゃん、それを聞いて嬉しいわ。田舎は退職後の生活に最適ね...」ベラは少し微笑んでから続けた。「でも、おじいちゃん、なぜシンクレア老はそこに引っ越したの?」
「ああ、知らなかったのかい!?」
ベラは頷いた。
「お前が離婚した後、シンクレア老は激怒していたんだ。何も相談もなく、お前を手放してしまったことを彼らを厳しく叱ったよ。そのために、故郷に戻ることを決意して、息子もトリスタンにも会おうとしなかったんだ...」
このニュースを聞いて、ベラは完全に衝撃を受けた。その瞬間、彼女は喜ぶべきか悲しむべきか分からなかった。シンクレア老が自分の味方でいてくれたことは嬉しかったが、家族から離れて村で一人暮らしをしなければならないことを知って悲しかった。
「おじいちゃん、申し訳ない気持ちで—」ベラは言葉を続けられなかった。ゆっくりと息を吐きながら、涙目を隠すように外を見つめた。
****
一方、レイクビュー村では。
トリスタンは巨大な白いビクトリア朝様式のヴィラに到着した。車を停めると、眼鏡をかけた痩せた男が丁寧に出迎えた。
「アラン、おじいちゃんはどこだ?会いたいんだ」と彼は祖父の執事に言った。
「申し訳ございません、若様。老師はまだお会いになることを拒否されております」
「もう...4年も経つのに。許してもらうために、あとどれだけ頼めばいいんだ?」
アランは何も言わなかった。ただ視線を下げた。彼を気の毒に思った。
トリスタンは眉間を摘んで考え込んだ。しばらくして、彼の唇の端にかすかな笑みが浮かび、再びアランを見た。
「分かった。おじいちゃんがまだ会ってくれないなら...じゃあ...おじいちゃんに伝えてくれ...彼女が戻ってきたって!」
突然、ドアが開いた。
70代後半の男性が現れた。彼は背筋を伸ばして立ち、窓の外を見ていた。
「誰だ?名乗れ、さもなければ警備を呼ぶぞ」彼の声は深く力強く、指導者のような響きだった。
トリスタンは祖父の姿を見て密かに微笑んだ。最後に会ってから4年が経っていたが、最後に会った時と同じように健康そうだった。唯一の違いは、その時よりもしわが少なかったことだ。背筋を伸ばして立ち、体調も良さそうだった。