シンクレアタワーにて。
今朝、祖父と話をした後、トリスタンは一日中ペントハウスでベラに電話をかけるタイミングを待っていた。彼女と仕事のこと、そして息子のことについて話し合う必要があった。
マックスにベラの居場所を調べさせたところ、彼女は朝からクァンタムキャピタルのオフィスにいることがわかった。
すぐにでも彼女のオフィスに行きたかったが、怒らせてしまうのではないかと恐れていた。彼女のことを考えるのを紛らわすため、祖父にダックスの動画や写真を送ってもらった。愛らしい息子の姿を見ているだけで、ベラのオフィスに急ぐことを忘れてしまうほどだった。
しかし今は、ダックスとの面会を早めてほしいとベラに頼みたかった。もう待てないような気がしていた。
やがて、
トリスタンは、ノートパソコンを持ったマックスがリビングルームに入ってくるのを見た。まるで誰かに一日を台無しにされたかのように、マックスの表情は少し険しかった。
トリスタンは思わず尋ねた。「どうしたんだ?」
「ボス、興味深いものを見つけました」
マックスはそう言って、トリスタンの前のコーヒーテーブルにノートパソコンを置いた。
「先ほど、お母様とローラ・キールズが寿司亭レストランにいる動画や写真がSNSで拡散されました」
「それがどうしたんだ?」
トリスタンは眉をひそめてマックスを見た。母親があの女と何をしているのか知りたくなかった。彼を煩わせない限り、二人が会おうが構わなかった。
「動画を見ていたら、衝撃的なことを発見しまして...ボスにも映像を見ていただきたいと思います」
「要点だけ手短に言えないのか?今は忙しいんだ!」
トリスタンは、まだ目の前に立っているマックスにいらだちを見せた。
「ボス、お見せします...」
マックスはノートパソコンを手に取り、トリスタンの隣に座った。キーボードの上で手が素早く動く。すぐに、監視カメラの映像がノートパソコンの画面に表示された。彼は再びトリスタンの前にノートパソコンを置いた。
「驚かないでください、ボス...」マックスは再生ボタンを押す前に警告した。
トリスタンは混乱していたが、それでもマックスのアドバイスに従って監視カメラの映像を見ることにした。