トリスタンはアランに何も言わずに家に入った。
アランは笑顔を浮かべながらトリスタンの後ろをついて行った。若きご主人様が前回のように夕食をキャンセルしなかったことに安堵していた。
トリスタンがリビングルームに入ると、最初に気づいたのはジェシカだった。彼女は席から立ち上がり、満面の笑みを浮かべながら彼の方へ歩み寄った。
「息子よ、やっと来てくれたわね。まあ、相変わらずハンサムね...さあ、さあ...お母さんにハグをして。あら、トリスタン、本当に会いたかったわ」彼女は両腕を広げながら言った。
「お母様」トリスタンは優しく彼女のハグを受け入れたが、その表情は変わらず、穏やかだが無表情のままだった。
ジェシカはハグを解いてトリスタンを見つめた。「どうして早く会いに来てくれなかったの?私たちが休暇から戻ってきたのを知っていたでしょう?」