「出かけるって?」アイザックは驚いて尋ねた。「どこへ?」
「トリスタンに会いに...」
突然、アイザックの表情が曇った。彼は困惑した様子でベラの目を見つめた。
「なぜここに来ないんだ?なぜ外で会う必要がある?」
アイザックは、特にダックスとトリスタンの公式な会合の際に、ベラが外で会うことを心配していた。パパラッチが写真を撮るかもしれない。この家のようなプライベートな場所で会う方が良いはずだった。
ベラは彼の質問に言葉を失った。おじいちゃんが、トリスタンが再び現れたら叩きのめすと言っていたことを、まだ覚えていた。
「おじいちゃん、多分トリスタンはあなたを怖がっているのよ...」ベラは何気なく言ったが、アイザックの表情は暗くなった。彼は咳払いをして、膝の上の本に目を向けた。
「走ると言ったじゃないか?なぜ人形のようにじっとしているんだ!」彼は彼女を見ずに言った。
ベラは微笑んで、失礼しますと言って、アイザックの視界から消えた。
ベラが出て行くのを聞いて、アイザックは深いため息をつくしかなかった。
「ニック—」
突然、ニックがダイニングルームの繋がりのドアから現れた。「はい、ご主人様?」
「聞いていたか?」
「はい、聞いておりました」ニックはアイザックの傍らに立って答えた。
「あのルイスの老いぼれが本当のことを言っていたようだな。二人はまた戻るんだ」アイザックは胸が詰まる感覚を和らげようと、もう一度深い息を吸い込んだ。
ベラのおじいちゃんとして、孫娘のことが心配だった。シンクレア家に入ることで、ベラがまた苦しむことになるのは望まなかった。
「私もそう思います、ご主人様。トリスタン様は大きく変わられたように見受けられます」
アイザックは本を閉じ、ニックの方を向いた。「どういう意味だ?また会ったのか?」
「いいえ、お会いしてはおりません。ですが、最近隣の空き家に新しい住人が入ったことを発見しました」ニックは微笑みながら言った。「昨夜、持ち主が誰なのかを突き止めました」
「誰だ?」アイザックは、トリスタンが隣の空き家と何の関係があるのか困惑して尋ねた。
「トリスタン少爺です。私たちが引っ越してきた日と同じ日に引っ越してこられました」