トリスタンの告白

「君とダックスと一緒にいられたらいいのに。でも、この出張はキャンセルできないから無理だ...」彼は続けた。

「もう、トリスタン」ベラは彼の憂鬱な声を聞いて笑った。「そんな言葉を聞くなんて面白いわ。昔はいつも出張で、私のために時間を作ることなんてなかったのに」

彼が気を悪くしないように冗談を言ってみたが、かえってトリスタンをより悲しませてしまった。

「過去の自分を打ち負かさなければならないと感じているんだ。君のような美しく、優雅で、親切で、賢い人を無視していたなんて信じられない、ベラ...」

トリスタンの口から出た甘い言葉を聞いて、彼女の顔は赤く染まった。

「もう！間違ったシグナルを送ってしまったの？なぜ突然フリルティングを始めたの？」

「トリスタン、本当にありがとう」彼女は心の中で響く疑問を無視して、心から言った。

「何に対して？」

ベラは額に優しく触れ、あまり目立たないように軽くマッサージしながら微笑んで言った。「ダックスと私にしてくれたことに感謝しているの。でも少し気になるわ...なぜ私にそんなに親切なの？ダックスだけを甘やかすなら理解できるし、気にもしないわ。だって、あなたは彼の父親なんだから。でも私には分かるわ、トリスタン」

「くそ！そんなに分かりやすいのか、ベラ？ハハハ...それは多分、本当の自分を見せようとしているからだ。5年前に君と離婚しようとした男ではない自分を。もう分かってくれたと思うけど、ベラ。何度も言ったように、妻として君に戻ってきて欲しいんだ。それが本当なんだ」

彼の優しく誠実な声と笑い声を聞いて、ベラの鼓動は速くなった。

「チャンスをください。何度も約束したように、今度は君を失望させない。君を傷つけない。私の家族の誰も君を傷つけることはできない。なぜなら、どんな悪いことからも君を守るから...君の人生の残りの時間、面倒を見る...ダックスもそうだ」

このように気持ちを表現されては、どうやって無視できるだろうか？

ベラは彼が告白を続けるのを聞きながら目を閉じた。

「君に無理強いはしない。でも私の言葉を疑わないでほしい、ベラ。私は過去のトリスタンとは違う」

トリスタンがベラの返事を待つ間、沈黙が漂った。

しばらくして、彼女はようやく言った。「トリスタン、聞いてもいい？」