三人はすぐに家に入った。ダックスは自室に戻って昼寝をすることにした。一方、ベラとトリスタンは休むために二階に上がろうとしたところ、ルイス・シンクレアの執事のアランに呼び止められた。
「どうしたんだ、アラン?」トリスタンはイライラした声で尋ねた。ベラと二人きりになりたかったのに、アランに邪魔されたのだ。
「若様、老師がお呼びです。重要な話があるとのことで…」アランは説明した。
トリスタンは眉をひそめてアランを見た。「おじいちゃんには今は少し忙しいと伝えてくれ。用事があるんだ。昼食後に話すよ」アランの心配そうな表情が見えたにもかかわらず、彼は断った。ベラと話し合わなければならない重要な事があったからだ。
『忙しい!何が忙しいっていうの?』トリスタンの横に立っていたベラは、彼の言葉を聞いて静かに微笑むしかなかった。
昼食までまだ時間があったが、ベラは突然スケジュールを変更して会社に行かなくなったため、何をすればいいのか分からなくなっていた。短い昼寝が今の優先事項になりそうだった。
「申し訳ありません。ですが、これは非常に重要な…」アランはベラの方をちらりと見て言葉を切った。ベラがいる前でこの件について話すのを躊躇っているようだった。
躊躇うアランを見て、トリスタンは何か怪しいものを感じ取り、「何なんだ?」と尋ねた。
アランは仕方なく告げた。「ご両親のことです」
その言葉を聞いて、トリスタンとベラは一瞬硬直した。二人は視線を交わし、まるで目で会話をするかのようだった。
ベラの心配そうな目を見て、トリスタンは不安を感じ始めた。もうこれ以上この件を引き延ばすわけにはいかないと決意した。両親の件は早急に対処する必要があった。
その後、
トリスタンはベラの肩を優しく掴んで言った。「ベラ、先に上がっていてくれないか?おじいちゃんに会わなきゃならないんだ…」
「うん、いいわよ…おじいちゃんと話してきて。きっと重要な話なんでしょう…」彼女は自分が大丈夫だと伝えるように、かすかに微笑んだ。
トリスタンは気が進まなかったものの、最後にうなずいた。「すぐに上がるよ。先に休んでいて。仕事はしないでくれ…」彼はベラが仕事好きなことを知っていたが、今は彼女に休んでもらって早く体調を回復してほしかった。