ナタリーが有害な結婚生活に留まった理由

「はい、愛しい人？」

「お母さんに家の案内をしたいの。お母さんと二人きりで過ごせるように、ダックスと遊んでくれない？」

母親の気を紛らわせる計画が成功したことを知り、ダックスの笑顔は広がったが、母親にまた抱きしめられるかもしれないと心配して、すぐに緊張した。

そしてダックスは父親の反応を待った。まるで父親に警告を送るかのように、「断ったら仕返しするからね、お父さん―」

トリスタンはダックスに微笑みかけてからベラに答えた。「もちろんだよ、愛しい人。行っておいで」彼は愛情を込めて彼女の頬を撫でながら続けた。「でも、あまり長くは居ないでね、darling。私も妻が恋しいんだから」彼は温かい眼差しで彼女を見つめた。

ベラは彼の情熱的な眼差し、まるで燃えるような視線を見て目を転がした。