「ベラ、君の助けが必要だ」

ベラは、息子たちが屈辱を感じていることを考えるおじいちゃんの悲しい表情に気づかなかった。

「おじいちゃん、トーマスおじさんのことをどうしたいの？」とベラは尋ねた。

おじさんたちとお父さんを罰したいと思っていたものの、過去の贈賄事件でトーマス・ドノバンが刑務所に入れられることについて、おじいちゃんの気持ちを少し心配していた。だから、彼の意見が必要だった。

アイザックは一瞬黙り、視線を外に向けながら、特に末っ子のために何が最善かを考えていた。

このときになってようやく、ベラはおじいちゃんの悲しみを見て取り、この件について尋ねたことを申し訳なく思った。

しかし、おじいちゃんの気持ちを守るためには、彼の意見を聞くしかなかった。自分に関しては、おじさんたちやお父さんとは親密で調和のある関係ではなかったので、彼らのことは気にしていなかった。