「心配しないで、お姉ちゃん。任せて!えーと...5分か10分くらい待って。すぐに片付けるから。全部やっつけてあげる...」
ステファンは建物の内外のCCTVをチェックするため、キーボードを叩き始めながら答えた。アパートの警備に情報を送る前に、まずはそれらの人々の位置を特定する必要があった。
彼は近くの警察署にも情報を送ることができた。爆弾を所持している疑いや、標的を監視している誘拐グループの可能性について通報することもできた。
彼らをできるだけ早く追い払うためのアイデアが次々と浮かんできた。そのアイデアを考えるだけでステファンはワクワクしていた。
「オッケー!じゃあ私はラテを楽しみながら待ってるわ。頑張ってね、弟...」ベラは電話を切りながら微笑んだ。
ベラが通話を終えると、おじいちゃんとニックが怪しそうな目で彼女を見ているのに気付いて驚いた。
「おじいちゃん?ニック?どうしてそんな目で見てるの?」ベラは少し笑いながら尋ねた。
「誰に電話したんだ?」アイザックは好奇心を持って尋ねた。明らかにトリスタンではなかった。ベラの声は、夫や従業員に話すような口調ではなく、まるで弟と話すようなカジュアルな感じだった。
「ああ、パソコンに詳しい友達よ」ベラはニヤリと笑い、まだ疑わしげに見つめるおじいちゃんを無視した。
ベラはニックの方を向いた。「カフェラテを作ってもらえる?カフェインが必要で—」
「かしこまりました、お嬢様」ニックは答えると、キッチンへ消えていった。
「つまりハッカーということか?」アイザックは再び尋ねた。彼は依然として彼女の答えを疑っていた。
ベラは彼の質問を聞いて笑った。息子のダックスがおじいちゃんにテクノロジーの影響を与えていることを思い出して面白く感じた。最近、おじいちゃんはハッカー関連のことなど、コンピューターやコーディングに関する新しい用語をたくさん覚えていた。
「もう、おじいちゃん...ちなみに、パソコンに詳しい人が全部ハッカーってわけじゃないのよ」ベラは、まだ疑わしげに見つめるおじいちゃんを見ながら笑いを堪えた。
「ハッカーじゃないなら、どうやって下にいる連中をこの建物から追い出せるんだ?この辺りのCCTVをチェックしなきゃいけないだろう?」
ベラは言葉を失った。