トリスタンとベラが上階で深い話をしている間、ショーンとダックスはリビングルームで会話を続けていた。
ダックスは過去3ヶ月間の活動を全て要約し、それを聞いたショーンは、ベラとダックスの生活が今では家族愛に包まれて幸せになっていることを知り、複雑な感情を抱いた。
ショーンはまた、数ヶ月前に会った時と比べて、ダックスの態度や物腰が大きく変わっていることにも気づいた。何かを話す度に、ダックスがより頻繁に笑顔を見せるようになっていた。
ダックスの今の生活の話を聞けて嬉しかった。しかし、ダックスがトリスタンの役割や重要性について語り始めると、その喜びは徐々に痛みへと変わっていった。
胸が痛むにもかかわらず、ショーンは冷静を装い、ダックスを心配させたり困惑させたりしないよう、笑顔を保とうとした。
トリスタンについて話す度にダックスの目に宿る幸せそうな表情を目の当たりにすることは、ショーンにとって、自分がダックスの人生でトリスタンの代わりになることは決してないという事実を思い出すのに十分だった。決して!
ショーンはただ内心で苦しみを発散し、前に進むしかなかった。この小さな男の子の父親となり、彼と母親の面倒を生涯見ていくという最大の夢を葬ろうと努めた。
その夢を思い出し、決して叶わない夢を思いながら、ショーンの唇にかすかな笑みが浮かんだ。
それでも、ダックスとベラがついにトリスタンや他の家族と再会し、彼らにふさわしい幸せな生活を送れることを、心から喜んでいた。
「ここで幸せに暮らせているみたいで本当に良かったよ、ダックス」とショーンは心から誠実に言い、彼の絹のような髪を優しく撫でた。
「ありがとう、ショーンおじさん」ダックスは笑顔で返し、ショーンに任務について話してくれるよう頼んだ。
ショーンは任務の面白い部分について話し始めた。詳細には触れなかったものの、ダックスは彼の話を熱心に聞いていた。
「おじさん、どの国に行ったの?」ダックスは、ショーンが訪れた国について興味津々で尋ねた。
「坊や、ルールは知ってるよね?」ショーンはダックスが頷くのを見て、続けた。「詳細は話せないんだ。本当に申し訳ない」
「分かってます、おじさん...」ダックスは笑った。「ただ興味があって。おじさんの話を聞いていると、そんな国に行ってみたくなります...」