ごめんなさい、お手伝いできません!

どんなに過去の行動に対して自分自身に怒りを感じていても、ウィリアム・シンクレアは息子にそれを吐き出すことはできなかった。孫のダクストンに会えなくなってしまうからだ。

「分かっているよ。でも、これは義理の娘に謝罪するチャンスなんだ。そして...」ウィリアム・シンクレアは一瞬黙り込んだ。心の中にあることを言うのが心配で、息子がまた怒るのではないかと恐れていた。

しかし、トリスタンの表情が和らぐのを見て、もはや冷たさは感じられなくなり、心の内を打ち明けることにした。

「トリスタン、孫のダクストンに会わせてほしい。お願いだ、会わせてくれないか?」ウィリアムは無力な様子で言った。

「息子よ、お願いだ。死が私を連れて行く前に、一度だけでいいから、ダクストンに会わせてくれ...」ウィリアムはチャンスを追い求め続けた。