前庭で、
ウィリアム・シンクレアは、トリスタンとベラがダックスとの面会を許可してくれた後、常に緊張していたので、今日は父親に同行してもらうことにした。
彼は自信がなく、ダックスが自分を見て驚き、怖がるのではないかと心配だった。もしかしたら、ダックスが見慣れている父親がいれば、子供は自分を見ても落ち着いているかもしれないと思った。
...
二人は車から降りた。
しかし、ルイス・シンクレアがドアに向かって歩き出す前に、トランクから取り出された二つの大きな箱を見て眉をひそめた。
「ウィル、何を持ってきたんだ?あの箱は何だ?」彼は、箱を運ぶボディガードが後に続くのを見ながら歩き続けながら尋ねた。
「ああ、あれはプレゼントだよ、お父さん。孫のために特別なプレゼントを買ってきたんだ」ウィリアムは嬉しそうに答えた。ダックスに何を持っていけばいいか分からなかったが、アシスタントが幼い子供向けの組み立て済みレゴセットを提案してくれた。