蕭海清の顔には喜びの表情は見られず、ただ簡単に「分かりました」と答えた。
娘のそっけない返事を聞いて、蕭道安は何とも言えない気持ちになった。蕭海清の態度に不満を感じながらも、自分が娘に対して十分な関心を示してこなかったことに申し訳なさも感じていた。
しばらく考えてから、蕭道安は突然「お父さんが乗馬クラブの会員カードを持っているんだ。明日、友達と一緒に私について来てみないか」と言い出した。
江蓉はそれを聞いて、目に不満の色を隠せなかった。
夫の言う乗馬クラブは高級な施設で、そこに出入りする人々は裕福か身分の高い人ばかりだった。一般の人々は会費を払えたとしても、カードがなければ入場できない場所だった。
朝、夫は明日自分と俊俊を連れて行くと言っていたのに、今になって蕭海清にその特権を譲るというのか?
「蓉ちゃん、次は私が一緒に連れて行くよ!」と蕭道安は付け加えた。
江蓉の心の中の不満は完全に押さえ込まれ、反論の余地は全くなかった。
しかし、傍らにいた可愛らしい男の子は馬という言葉を聞くと、小さな口を尖らせて「パパ、馬が見たい!僕も乗馬したい!」と言い出した。
蕭道安は困ったように「次は必ず連れて行くからね!俊俊、いい子にして...」と言った。
彼は会員カードを持っているとはいえ、一度に大勢で行くのは見栄えが良くないし、そもそも彼がそこに行くのはビジネス関係の年配者たちと交流するためだった。大人のエリアと子供のエリアは分かれており、蕭俊を連れて行ったら誰が面倒を見るのか?海清か?それは明らかに無理だった。
蕭俊は自分が除外されたと知ると、すぐに泣き叫び始めた。
口の中にはまだ食べ物が詰まっており、涙と鼻水が一緒くたになって、元々可愛らしかった顔が突然、人の食欲を失わせるような状態になった。
「僕はあなたが嫌い!あなたのせいでパパが僕を要らなくなった、僕は乗馬に行きたい、行きたいんだ...」
泣きながら、蕭俊は突然止まり、地面に倒れ込んだ。顔色は紫色に変わり、目は上を向き、両手は乱暴に動き、全身が痙攣していた。この様子を見て、全員がパニックに陥り、江蓉は特に狂ったように蕭俊を押さえつけながら「俊俊...俊俊、どうしたの?」と叫んだ。
景雲昭は前に出て、すぐに江蓉を押しのけた。「海清、彼女を私の邪魔をさせないで」