蕭道安は車のドアをしっかりと閉め、運転を続けた。蕭海清は後部座席の隅に体を丸めて、一対の目で蕭道安を見つめ、黙り込んで、まるで馬鹿のようだった。
江蓉は横顔を後ろに向けてちらりと見て、蕭道安が気付かないうちに口角を少し上げて笑った。
この継娘は気が強すぎる。彼女が何を考え、何をするのか、彼女はとっくに分かっていた。自分の産んだ子ではないが、十数年も育ててきた。この気性は彼女が一手に育て上げたものだ。コントロールできないはずがない。
蕭海清は頭が割れそうに痛く、頭の中は真っ白だった。
車は何時間走ったか分からないが、最後にある別荘の前で止まった。
「あなた、本当に海清を中に入れるの?」江蓉は困ったような表情を作った。
蕭道安は目の前の別荘を見つめ、重い気持ちで考えてから言った。「向こうは彼女を虐待しないと言っている。ただ景雲昭のお酒のレシピを聞き出してくれれば、一年後の成人の日に婚約することになって...」
江蓉は心の中で軽蔑した。
彼女の夫はこういう人だ。相手が建前で言っているだけだと分かっているのに、それでも娘のためを思ってという言い訳を探さなければならない。
幸い彼女は息子を産んだ。蕭海清のような安物ではない。
しかし認めざるを得ないが、蕭海清は美人だ。もし彼女が本当に言うことを聞いて景雲昭のお酒のレシピを手に入れたら、そのときジェームズも彼女を見捨てることはないだろう。結婚はできなくても、きっと彼のそばにいる女性としてはやっていけるはずだ。日々の暮らしもそれほど悪くはないだろう。
江蓉はバカじゃないので本当のことは言わず、車の中で静かに待っていた。自分の夫が自分の娘を別荘に連れて行くのを見守っていた。
蕭道安が酔って意識を失った蕭海清を抱えて中に入ると、ジェームズは満足げに彼に頷き、用意していた小切手を彼の手に押し込んだ。
「萧さん、あなたの娘は本当に天使のようですね」ジェームズは不自然な言葉で言った。
蕭道安は空笑いを一つ漏らした。
五百万、この金額は大企業にとっては大したことないが、彼にとっては渡りに船だった。
しかもジェームズは言った。もし海清が言うことを聞けば、今後いくつかの取引を紹介してくれて、彼の会社が潰れないどころか、ますます発展することを保証すると。