ラストキス

「心配しないで、もっとひどい状況も見てきたから、信じて」フィン警部は微笑んだ。

「あの、お話ししたいことがあってお会いしたかったんです」パイパーは座り直した。

「ああ、私も話したいことがあるんだけど、先にどうぞ」

「そうなんですか？じゃあ、先にお話しください」パイパーは言った。

ベバリーは立ち上がり、バッグを手に取った。「外で待ってます」と彼女は言った。誰にも話させることなく、怒りを抑えようと必死になりながら、長い足取りでドアに向かって歩き始めた。

フィン警部とパイパーは、ベバリーが遠ざかっていく様子を見つめた。

ベバリーがドアノブに手をかけようとした瞬間、フィン警部は飛び上がるように立ち上がり、即座に宣言した。「申し訳ない、パイパー。私は間違いを犯した。君への感情は愛ではなかったと気づいたんだ―」