泰山を怒らせる

マネージャーは、その女性が夫のデイビスと一緒に来店したときのことを覚えていた。二人が来たとき、彼らと一緒に連れてきた数人の警備員とともに、スタッフの目に触れないよう、裏口から4階へと直接案内した。

また、デイビス・シューの妻だと主張するこの女性は、自分で言うほど有名ではなく、そのためスタッフも彼女の地位を認識せず、常連客として知っているだけだった。しかし、マネージャーとしては、火消しをしなければ自分が困ることになる。

「シュー夫人、どうかお怒りを鎮めてください。泰山を見分けられなかった私のスタッフの落ち度です。どうかお慈悲を、シュー夫人！」マネージャーは店員の代わりに懇願した。

それを聞いた販売員は唖然とした。シュー夫人？徐家のシュー夫人だって？！彼女はすぐに膝をつき、土下座を始めた。「お許しください、シュー夫人、一時の過ちでした！」彼女には死ぬ覚悟はなく、徐家の人間を軽率に怒らせて命を落とすほどの勇気もなかった。

シュー夫人はそれを聞いて薄笑いを浮かべたが、販売員を許す気はなかった。

しかし、彼女がさらに何か言う前に、マネージャーは販売員を叱りつけた。彼女に落ち度がないことは分かっていたが、シュー夫人のような自己中心的な女性には好きにさせるべきだと知っていた。

「なぜそんな無礼な態度で入ってきたんだ！」

「申し訳ありません、ルー兄弟とその家族が3階にいらっしゃると報告しに－」

「な、何のルー兄弟だ？」マネージャーは動揺して口ごもった。'ルー兄弟'として知られている二人とは、マーベリックとレックスのことだ。しかし、自分の直感を信じられず、確認のために尋ねた。結局のところ、マーベリックやレックスがここで買い物をするはずがない。

「レックスと－」

「この馬鹿女め！！」マネージャーは販売員に怒鳴りつけ、VIPルームの試着室にいるシュー夫人と夫のことなど気にもせず、急いで出て行った。

とはいえ、彼らを完全に放置したわけではなく、スタッフの半数近くが頭を下げて、わがままな女性の世話をするために並んでいたが、彼女はマネージャーと一緒に回ることを主張した。

販売員も待っていられず、マネージャーの後を追った。

シュー夫人は驚愕した。そのマネージャーがレックスのために自分を置き去りにするなんて。夫のデイビスの方がレックスより重要なのではないのか？