泰山を怒らせる

マネージャーは、その女性が夫のデイビスと一緒に来店したときのことを覚えていた。二人が来たとき、彼らと一緒に連れてきた数人の警備員とともに、スタッフの目に触れないよう、裏口から4階へと直接案内した。

また、デイビス・シューの妻だと主張するこの女性は、自分で言うほど有名ではなく、そのためスタッフも彼女の地位を認識せず、常連客として知っているだけだった。しかし、マネージャーとしては、火消しをしなければ自分が困ることになる。

「シュー夫人、どうかお怒りを鎮めてください。泰山を見分けられなかった私のスタッフの落ち度です。どうかお慈悲を、シュー夫人！」マネージャーは店員の代わりに懇願した。

それを聞いた販売員は唖然とした。シュー夫人？徐家のシュー夫人だって？！彼女はすぐに膝をつき、土下座を始めた。「お許しください、シュー夫人、一時の過ちでした！」彼女には死ぬ覚悟はなく、徐家の人間を軽率に怒らせて命を落とすほどの勇気もなかった。