チャリティーイベントの後、ジェスリンは駐車場で待っている夫の車を探しに行きました。幸せに満ち溢れた彼女は、友人たちを置いて夫のもとへ急ぎました。近づく前に、コード5が車から降りて彼女のためにドアを開けました。
「コード5?」彼を見て彼女は驚きました。
男は頭を下げて、「ご用命を承ります、マダム」と言いました。
「本当にあなたなのね!」興奮したジェスリンは彼を抱きしめようとしましたが、コード5は素早く止めました。
スモークガラスの車の中で、本を読んでいたマーベリックは、自分の目の前で他の男を抱きしめようとした妻を見ながら本を閉じました。
数分後、ジェスリンが車に乗り込むと、夫の暗い表情と向き合うことになりました。一瞬彼女は驚きました。
「プラム?」彼が何故そんなに暗い表情をしているのか分からず、彼女は不確かに呼びかけました。
「ふむ...終わったのか」彼は無感情に言いました。
ジェスリンは一瞬疑わしげに彼を見つめた後、微笑みました。「嬉しそうじゃないわね」
マーベリックは彼女を無視してコード5に目を向けました。「数日休んで治療に専念しろ」
コード5はバックミラー越しに上司を見つめて頷きました。「はい、ご主人様...」
ジェスリンは呆然としました。長い間仕事を離れていたコード5に、なぜ突然休暇を与えるのか理解できませんでした。まあ、それは彼女の問題ではありませんでした。
車が静かに街を走る中、ジェスリンが沈黙を破りました。
「プラム、レックスからあなたの様子を知らせるメッセージを受け取ったわ。ルー邸であまり面倒なことにはならなかったの?」
マーベリックは本から視線を移し、妻を見ました。「他の男を抱きしめようとしたのか?」
「え?」ジェスリンは夫が何を言っているのか理解するのに数秒かかりました。しばらく無言で彼を見つめた後、彼女は大笑いしました。
コード5は車を黙って運転しながら恐れおののいていました。自分の決断を後悔し始めていました。もし分かっていれば、コード2から仕事を引き受けなかったでしょう。しかし、彼がそうしたのは、ジェスリンに自分が元気になったことを見せたかったのと、病院でレックスと一緒にいなければならないコード2の負担を軽くしたかったからでした。