ナンシーが眠ってから10時間が経過したが、彼女はまだ目覚めなかった。謝ばあやは夜になってすでに不安を募らせていた。老婦人は何度もナンシーの部屋に様子を見に行き、今回で4、5回目になった。
「坊や、お嬢様に何があったの?どうしてこんなに長く眠っているの?」彼女はナンシーの部屋の入り口に立っている二人の警備員に尋ねた。
「ナンシーさんはほぼ5年間、よく眠れていませんでした」死神が答えた。
「それを誰も私に言わなかったの?!」女性は絶望のあまり舌を噛みそうになった。自分が世話をし、立派な女性に成長するのを見守った子供が、自分自身の抜け殻となり、他人の人生を生きるようになったと知るのは辛かった。
「ナンシーは病気なのよ!忘れたの?!今や彼女は十分な睡眠もとれず、あの家で毎日不安とストレスを抱えて生きているのよ。ああ、かわいそうな子!...あなたがこうなったのは私のせいだわ」老婦人は泣き始めた。
「謝ばあや」ナンシーの声が後ろから聞こえた。いつ目を覚ましたのか誰も気づいていなかった。
老婦人と警備員が彼女を振り向いた。彼女は長い黒いシルクのナイトドレスを着ていた。いつものように美しく優雅だった。
「坊や、起きたのね。キッチンに何か用意させておいたわ。おいで」女性はすぐに何も問題がないふりをして、ナンシーをダイニングルームへと案内した。そこにはさまざまな美味しそうな料理がテーブルに並べられていた。
「キッチンにあなたの好物を用意させたのよ」老婦人は微笑んだ。
二人はテーブルに座り、女性は黙って彼女が食べるのを見守った。
「あなたも何か食べるべきよ」ナンシーは女性のためにご飯をよそった。
女性は食欲を失っていたが、ナンシーも食べるのをやめてしまうのではないかと恐れて、そうとは言えなかった。
女性はナンシーが食べ終わるのを待った。メイドがテーブルを片付けに来た後、謝ばあやはついに口を開いた。「坊や、あなたの病気についてどうするつもりなの?私はあなたのために医者を探したけど、症状を話した後、彼らは何もできないと言ったわ」女性は残念そうに言った。「最近はあなたのためにお寺に行ってお祈りをしているの。願わくば...」
「謝ばあや、あなたはもう若くないわ、あまり自分を追い詰めないで...あの世であなたに付き添ってほしくないの?あの場所はきっと...」