パーティーでのトラブル (2)

電話で話している間、彼は窓に目をやり、ある考えが頭をよぎった。マーベリックは部屋のカーテンを引き寄せたが、10階建ての最上階から降りるには十分ではなかった。彼は部屋を見回し、ベッドシーツに目を留めた。

彼はベッドに近づき、シーツを引っ張ろうとしたとき、男が声を上げた。

「シーツに触るな！さもないと、お前がここにいることを奴らに言うぞ！」

マーベリックは立ち止まり、男を見つめた。そして、彼の唇の端がニヤリと上がった。「やってみろよ」

「俺がお前を恐れていると思うな！生きている先祖たちはすでにお前に判決を下した。お前はもう陸家の一員ではなく、陸家の名前を使うこともできない！お爺さんは発表しようとしていたが、重要なことに気を取られていた。だから、俺にどう話しかけるべきか分かっているはずだ！」

ルー夫人は彼をつねり、マーベリックを挑発しないよう合図を送っていたが、若くて衝動的な男は聞く耳を持たなかった。どうしてこの馬鹿は、彼らの秘密を世界に暴露できる人を怒らせるのか？なぜ彼女はこの少年の魅力に惑わされたのか？もし家族が彼女が義理の甥と浮気していることを知ったら、彼女は終わりだ！

マーベリックはこの男の言葉に困惑した。正直なところ、彼は陸家について言及するまで、この二人が誰なのか全く分からなかった。彼が若い男を信じられないという表情で見つめ、今にも怒りを爆発させそうな瞬間、女性は膝をついて懇願し始めた。一方、スタッフは隅で、不倫カップルに代わって恥ずかしさを感じていた。

「義理のいとこ、本当に申し訳ありません、どうか夫に言わないでください！夫の甥と浮気をして悪いことをしているのは分かっています。どうか許してください、そんなつもりはなかったんです！何に取り憑かれたのか分かりません！お願いします！」

「何をしているんだ？！」男は叫んだ。

「ああ」マーベリックはようやく何が起きているのか理解した。それでも、彼らの生活は自分には関係ないので、彼は彼らの体からシーツを引きはがし、彼らの恥ずかしい姿をさらけ出し、残りのものと一緒に結び、長いロープを作った。まだ十分ではなかったが、2階から落ちることは可能だった。

彼はまず自分が作ったロープを使って降り、スタッフの女性が続いた。マーベリックが無事に降りたとき、彼は女性が床に落ちないように捕まえるために待った。