Berengar regarda la scène devant lui. Il y a quelques instants, les forces autrichiennes et rebelles avaient pris les soldats de Luxembourg dans une attaque en tenaille. Un massacre se déroulait alors que les Autrichiens se retiraient de la portée de tir et lâchaient leurs propres salves sur les chevaliers et les hommes d'armes sans méfiance qui défendaient vaillamment les ruines de la maison de la porte de la Ville.
Cependant, alors que les défenseurs de la Ville allaient être anéantis, un homme sortit par les portes du palais et se dirigea vers l'entrée de la ville en agitant un drapeau blanc. Assis sur un cheval devant lui se trouvait nul autre que le bâtard de Luxembourg qui était ligoté et bâillonné. Dès que Berengar vit cette scène, un sourire malicieux se dessina sur son visage tandis qu'il ordonna de cesser le feu parmi ses troupes.
"Cessez le feu! Cessez le feu! L'ennemi se rend!"