Le tour de la chambre de Luna.
Tandis que Malcolm, Isaac et le reste des hommes âgés étaient en voyage de chasse. Les citoyens de Brightstar continuaient leur routine quotidienne.
La jeune génération profitait de leur congé scolaire. Leurs parents allaient au travail, et les personnes âgées profitaient de leurs loisirs.
La Couche de Festin était encore plus animée le week-end, l'odeur de la nourriture étant encore plus forte que les jours précédents.
La Couche de Tourisme était en effervescence avec des touristes venant de tous les coins et recoins de Winterland.
Cependant, la Couche de Noblesse était relativement calme. La plupart des jeunes générations s'étaient cachées dans leurs chambres avec des Casques VR sur la tête.
La même scène pouvait être vue dans d'autres Couches.
Peu importait l'âge. Chaque foyer avait au moins une personne avec un Casque VR.
Ceux qui travaillaient attendaient avec impatience la fin de leur journée, pour pouvoir rentrer chez eux et visiter le Monde Blanc à nouveau.