"""
La fête continuait de plus belle alors que Legolas et Gimli ne cessaient de se chamailler. Apparemment, le fait que Legolas ait eu huit fois plus de kills que Gimli blessait énormément la fierté de Gimli. Cependant, la fierté de Legolas était également blessée, car il n'avait pas eu dix fois plus de kills que Gimli ; ainsi, les deux continuaient à se chamailler sans arrêt.
Gimli, ivre, dit : "Vous, elfe, vous savez seulement (Hic), tirer (Hic), des flèches. Vous ne vous battez pas comme un vrai homme, vous vous battez comme un elfe."
Legolas, qui était également un peu éméché, répondit : "Tu n'as aucune grâce, aucune classe, juste un barbare grossier. Sois reconnaissant que moi, Legolas, premier commandant de la Division Elfique, t'ai vaincu !"
Il semblait que les choses allaient déraper, puisque Gimli leva la main, furieux. Mais au lieu de frapper Legolas, il l'abattit sur la table et dit : "Viens, faisons un bras de fer, c'est un vrai sport d'homme."